Inklingo

campeón

kam-peh-OHNkam.peˈon

campeón znaczy mistrz po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

mistrz

Również: zwycięzca
Radosna postać stojąca na najwyższym stopniu podium zwycięzców, trzymająca duży złoty puchar wysoko nad głową, otoczona kolorowymi konfetti.

📝 W użyciu

El equipo local es el campeón de la liga de baloncesto.

A2

Drużyna gospodarzy jest mistrzem ligi koszykówki.

Mi hermano es el campeón de los videojuegos en nuestra casa.

A1

Mój brat jest mistrzem gier wideo w naszym domu.

El boxeador se mantuvo campeón mundial por cinco años.

B1

Pięściarz pozostał mistrzem świata przez pięć lat.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • ser campeónbyć mistrzem
  • campeón olímpicomistrz olimpijski

obrońca

Również: zwolennik
Silna, opiekuńcza postać dorosłego stojąca pewnie i trzymająca prostą drewnianą tarczę, ustawiona defensywnie przed mniejszą, bezbronną postacią.

📝 W użyciu

Ella es una campeona de los derechos humanos y nunca se rinde.

B1

Ona jest obrończynią praw człowieka i nigdy się nie poddaje.

Necesitamos un campeón que luche contra la corrupción.

C1

Potrzebujemy rzecznika, który będzie walczył z korupcją.

Powiązania słów

Synonimy

  • defensor (obrońca)
  • paladín (paladyn/bohater-obrońca)

Częste kolokacje

  • campeón de la justiciaobrońca sprawiedliwości

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: campeón

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa „campeón” w znaczeniu przenośnym (jako obrońca sprawy)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
campeona(mistrzyni)Rzeczownik
campeonato(mistrzostwa)Rzeczownik
campeonar(zdobyć mistrzostwo)Czasownik
🎵 Rymy
leónavión
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od późnołacińskiego słowa *campiōnem*, które pierwotnie oznaczało „wojownika” lub „zapaśnika”. Jest związane z łacińskim słowem *campus*, oznaczającym „pole” lub „równinę”, gdzie często odbywały się zawody. Znaczenie ewoluowało od wojownika na polu bitwy do zwycięzcy dowolnego konkursu.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: championEnglish: champion

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak powiedzieć „champion” jeśli osoba jest kobietą?

Jeśli mistrzem jest kobieta, musisz użyć formy żeńskiej: „campeona”. Znaczenie jest dokładnie takie samo, ale końcówka zmienia się, aby pasować do płci osoby.

Czy mogę użyć „campeón” do opisania czegoś, co nie jest osobą?

Tak, szczególnie w nieformalnej rozmowie. Możesz powiedzieć „¡Qué gol campeón!” (Co za mistrzowski gol!), aby oznaczyć, że był doskonały lub perfekcyjny. Działa to jak przymiotnik oznaczający „świetny” lub „najlepszy”.