canta

KAHN-tahˈkan.ta

“canta” znaczy “śpiewa” po hiszpańsku (On/Ona/Ono śpiewa).

śpiewa, śpiewaRównież: śpiewa, Śpiewaj!

CzasownikA1regular ar

Spain (Informal)General (Figurative)

Prosta, kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca wesołego żółtego ptaszka siedzącego na zielonej gałęzi drzewa, śpiewającego z szeroko otwartym dziobem, z niebieską nutką unoszącą się nad jego głową.

infinitivecantar

gerundcantando

past Participlecantado

📝 W użyciu

Mi hermano canta muy bien en la ducha.

Mój brat bardzo dobrze śpiewa pod prysznicem.

Usted canta la ópera con mucha pasión.

Pan/Pani śpiewa operę z wielką pasją.

¡Canta una canción para nosotros!

Zaśpiewaj nam piosenkę!

La radio canta música pop todo el día.

Radio gra muzykę pop przez cały dzień (w niektórych regionach użycie przenośne).

Powiązania słów

Synonimy

entonar (intonować)
tararear (nucić)

Częste kolokacje

canta una canción – śpiewa piosenkę
canta bien/mal – śpiewa dobrze/źle

Idiomy i wyrażenia

cantar las cuarenta – powiedzieć komuś prawdę w oczy; zrugać kogoś (dosłownie: śpiewać czterdzieści)

Indicative

Present

yocanto

túcantas

él/ella/ustedcanta

nosotroscantamos

vosotroscantáis

ellos/ellas/ustedescantan

Imperfect

yocantaba

túcantabas

él/ella/ustedcantaba

nosotroscantábamos

vosotroscantabais

ellos/ellas/ustedescantaban

Preterite

yocanté

túcantaste

él/ella/ustedcantó

nosotroscantamos

vosotroscantasteis

ellos/ellas/ustedescantaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocante

túcantes

él/ella/ustedcante

nosotroscantemos

vosotroscantéis

ellos/ellas/ustedescanten

Imperfect Subjunctive

yocantara/cantase

túcantaras/cantases

él/ella/ustedcantara/cantase

nosotroscantáramos/cantásemos

vosotroscantarais/cantaseis

ellos/ellas/ustedescantaran/cantasen

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "canta" po hiszpańsku:

śpiewa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: canta

Pytanie 1 z 1

W którym zdaniu 'canta' jest użyte jako tryb rozkazujący?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

cantar(śpiewać (bezokolicznik)) — Czasownik

canción(piosenka) — Rzeczownik

cantante(piosenkarz/piosenkarka) — Rzeczownik

🎵 Rymy

planta santa

📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *cantāre*, oznaczającego 'śpiewać' lub 'recytować'. Zachował swoje podstawowe znaczenie muzyczne przez wieki.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 10th-11th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: cantaItalian: cantaFrench: chanter

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'canta' to to samo co 'está cantando'?

Są bardzo podobne! 'Canta' (Presente Simple) oznacza 'Ona śpiewa' lub 'Ona śpiewa regularnie'. 'Está cantando' (Presente Progresivo) oznacza 'Ona śpiewa właśnie teraz'. Oba opisują czynność dziejącą się w teraźniejszości, ale forma progresywna podkreśla, że czynność jest aktualnie w toku.

Jeśli usłyszę 'canta' w formalnym otoczeniu, kto jest podmiotem?

Jeśli jesteś w formalnym otoczeniu i ktoś używa formy 'canta' w stwierdzeniu, podmiotem jest prawie na pewno 'usted' (formalne 'Pan/Pani'), lub 'él' (on) albo 'ella' (ona).