Inklingo

capaces

kah-PAH-sesskaˈpaθes

capaces znaczy zdolny po hiszpańsku (mający umiejętność lub zdolność).

zdolny, potrafiący

Również: kompetentny
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci, przedstawiająca dwoje uśmiechniętych dzieci jadących obok siebie na rowerach bez kółek bocznych, co pokazuje ich umiejętności i zdolności.

📝 W użyciu

Somos capaces de terminar el proyecto antes de la fecha límite.

B1

Jesteśmy w stanie zakończyć projekt przed terminem.

Mis estudiantes son muy capaces; aprenden rápido.

A2

Moi uczniowie są bardzo zdolni; szybko się uczą.

Los nuevos sistemas son capaces de procesar millones de datos por segundo.

B2

Nowe systemy są w stanie przetwarzać miliony danych na sekundę.

Powiązania słów

Synonimy

  • hábiles (umiejętny)
  • aptos (nadający się/odpowiedni)
  • competentes (kompetentny)

Antonimy

  • incapaces (niezdolny)
  • ineptos (nieudolny)

Częste kolokacje

  • ser capaces debyć w stanie (coś zrobić)
  • personas capaceszdolni ludzie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: capaces

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'capaces'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
felicescruces
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *capax*, oznaczającego 'zdolny do pomieszczenia wielu rzeczy' lub 'przestronny'. Jest blisko spokrewnione z polskim słowem 'pojemność', odnoszącym się do maksymalnej ilości, jaką coś może pomieścić, lub zdolności do przechowywania czegoś.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: capazesItalian: capaci

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'capaces' zmienia się dla grup męskich i żeńskich?

Nie. 'Capaces' jest używane zarówno dla grup mężczyzn (ellos), jak i grup kobiet (ellas). Jedyna zmiana dotyczy liczby: liczba pojedyncza ('capaz') i liczba mnoga ('capaces'). W języku polskim przymiotniki odmieniają się przez rodzaje, np. 'zdolny' (m), 'zdolna' (ż), 'zdolni' (m.mn.), 'zdolne' (ż.mn.).