Inklingo

caramelos

kah-rah-MEH-lohska.ɾaˈme.los

caramelos znaczy cukierki po hiszpańsku (ogólne określenie słodyczy).

cukierki, słodycze

Również: karmelki, pastylki
MexicoSpain
Kolekcja jaskrawych, indywidualnie pakowanych cukierków i prostego lizaka w kształcie spirali, leżących na jasnej powierzchni, ilustrująca ogólne pojęcie słodyczy.

📝 W użyciu

Compré una bolsa de caramelos para la fiesta.

A1

Kupiłem torbę cukierków na imprezę.

¿Tienes caramelos de limón? Son mis favoritos.

A1

Masz cytrynowe cukierki? To moje ulubione.

El dentista dice que no debo comer tantos caramelos.

A2

Dentysta mówi, że nie powinienem jeść tylu cukierków.

Powiązania słów

Synonimy

  • dulces (słodycze/desery (bardziej ogólne))
  • golosinas (smakołyki/śmieciowe jedzenie)

Częste kolokacje

  • bolsa de caramelostorba cukierków
  • caramelos de mentamiętowe cukierki

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: caramelos

Pytanie 1 z 2

Które hiszpańskie słowo jest synonimem *caramelos*, ale jest bardziej ogólnym terminem, który może również oznaczać 'desery'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
caramelo(cukierek (liczba pojedyncza))Rzeczownik
caramelizar(karmelizować)Czasownik
🎵 Rymy
modelospañuelos
📚 Etymologia

Słowo prawdopodobnie pochodzi od średniowiecznego hiszpańskiego lub portugalskiego terminu *caramelo* lub *caramelo*, oznaczającego palony cukier lub słodycz z trzciny cukrowej. Jest związane z ideą 'miodu z trzciny cukrowej'.

Pierwsze odnotowanie: 16th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: carameloFrench: caramel

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy *caramelos* to najczęstsze słowo na 'cukierek' wszędzie?

Jest szeroko rozumiane we wszystkich regionach hiszpańskojęzycznych. Jednak w niektórych miejscach (jak Meksyk) *dulces* jest często domyślnym słowem na ogólne pakowane cukierki i smakołyki.

Czy *caramelos* kiedykolwiek oznacza 'karmel' (smak)?

Tak, *caramelo* (liczba pojedyncza) to również słowo oznaczające smak 'karmelowy' lub 'toffi' (np. *sabor a caramelo*). Kiedy jest używane w liczbie mnogiej (*caramelos*), prawie zawsze oznacza same twarde cukierki.