causó

kah-oo-SOHka.uˈso

“causó” znaczy “spowodował” po hiszpańsku (On/ona/ono/Pan/Pani spowodował(a)).

spowodował, doprowadził do

Również: wywołał, sprowadził

CzasownikB1regular ar

Pojedynczy czerwony klocek domina przewracający się i dotykający stosu kolorowych drewnianych klocków, wyraźnie pokazujący akcję, która powoduje rozsypanie się klocków.

infinitivecausar

gerundcausando

past Participlecausado

📝 W użyciu

La tormenta causó daños significativos en la costa.

Burza spowodowała znaczne szkody na wybrzeżu.

Su comentario causó risa en toda la audiencia.

Jego komentarz wywołał śmiech całej publiczności.

Usted causó una gran impresión con su presentación.

Wywarł Pan/Pani duże wrażenie swoją prezentacją.

Powiązania słów

Synonimy

provocó (sprowokował/spowodował)
originó (zainicjował/zaczął)
produjo (wyprodukował/wygenerował)

Częste kolokacje

causó alarma – wywołał alarm
causó un impacto – wywołał wpływ
causó la muerte – spowodował śmierć

Indicative

Present

yocauso

túcausas

él/ella/ustedcausa

nosotroscausamos

vosotroscausáis

ellos/ellas/ustedescausan

Imperfect

yocausaba

túcausabas

él/ella/ustedcausaba

nosotroscausábamos

vosotroscausabais

ellos/ellas/ustedescausaban

Preterite

yocausé

túcausaste

él/ella/ustedcausó

nosotroscausamos

vosotroscausasteis

ellos/ellas/ustedescausaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocause

túcauses

él/ella/ustedcause

nosotroscausemos

vosotroscauséis

ellos/ellas/ustedescausen

Imperfect Subjunctive

yocausara/causase

túcausaras/causases

él/ella/ustedcausara/causase

nosotroscausáramos/causásemos

vosotroscausarais/causaseis

ellos/ellas/ustedescausaran/causasen

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "causó" po hiszpańsku:

doprowadził do→sprowadził→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: causó

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'causó'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

causa(przyczyna, powód) — Rzeczownik

causante(sprawca, przyczyna) — Rzeczownik / Przymiotnik

causal(przyczynowy) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

pasó entró habló

📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego czasownika *causari*, który oznaczał 'argumentować' lub 'podawać powód'. Jest bezpośrednio powiązany z łacińskim słowem *causa*, oznaczającym 'powód' lub 'przyczyna', które jest rdzeniem hiszpańskiego rzeczownika 'causa'.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin period

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: causeFrench: causerItalian: causare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'causó' a 'causaba'?

'Causó' to czas przeszły prosty (preterite), oznaczający, że zdarzenie rozpoczęło się i całkowicie zakończyło (np. 'Ogień spowodował szkody'). 'Causaba' to czas przeszły opisowy (imperfect), używany do rzeczy, które trwały, były nawykowe lub działy się wielokrotnie w przeszłości (np. 'Zanieczyszczenie nawykowo powodowało problemy').

Czy mogę użyć 'causó', mówiąc o sobie?

Tylko jeśli używasz formalnej formy 'usted', co jest rzadkie w odniesieniu do siebie. Jeśli masz na myśli 'ja spowodowałem', musisz użyć 'yo causé' (z 'é').