caótico
“caótico” znaczy “chaotyczny” po hiszpańsku (zdezorganizowany lub w stanie całkowitego zamieszania).
chaotyczny
Również: nieporządny, bałaganiarski
📝 W użyciu
Mi cuarto está muy caótico hoy.
A1Mój pokój jest dzisiaj bardzo nieporządny/chaotyczny.
El tráfico en la ciudad es caótico por las mañanas.
B1Ruch uliczny w mieście jest chaotyczny rano.
La empresa tuvo un inicio caótico antes de contratar a más personal.
B2Firma miała chaotyczny początek, zanim zatrudniła więcej pracowników.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: caótico
Pytanie 1 z 3
Jakiej formy użyłbyś do opisania 'una oficina' (rzeczownik rodzaju żeńskiego)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od greckiego słowa 'khaos', oznaczającego ogromną, ciemną pustkę, która istniała przed stworzeniem świata. Do hiszpańskiego trafiło przez łacińskie 'chaoticus'.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'caótico' jest uważane za słowo formalne?
Jest neutralne. Możesz go używać z przyjaciółmi do opisania niechlujnej imprezy lub na spotkaniu biznesowym do opisania organizacji projektu.
Czy mogę użyć 'caótico' w odniesieniu do ludzi?
Tak, możesz opisać osobę jako 'caótica', jeśli jest bardzo zdezorganizowana lub prowadzi bardzo intensywne, chaotyczne życie.
Czy 'caótico' zawsze ma negatywne znaczenie?
Zazwyczaj tak, ponieważ sugeruje brak porządku. Jednak w kontekście sztuki lub kreatywności, styl 'caótico' może być postrzegany jako energiczny lub interesujący.