Inklingo

comisaría

koh-mee-sah-REE-ahko.mi.saˈɾi.a

comisaría znaczy komisariat policji po hiszpańsku (lokalny budynek, w którym pracują policjanci).

komisariat policji, posterunek policji

Również: komenda główna policji
MexicoSpain
Prosta, kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca komisariat policji, z solidnym budynkiem i lampą przy wejściu oraz małym, stylizowanym radiowozem zaparkowanym w pobliżu.

📝 W użyciu

Tuvimos que ir a la comisaría a reportar el robo.

A2

Musieliśmy pójść na komisariat zgłosić kradzież.

La comisaría de nuestro barrio está abierta 24 horas.

A1

Nasz lokalny komisariat policji jest otwarty 24 godziny.

El oficial me dijo que esperara dentro de la comisaría.

B1

Funkcjonariusz kazał mi poczekać w środku na posterunku.

Powiązania słów

Synonimy

  • estación de policía (komisariat policji)

Częste kolokacje

  • ir a la comisaríaiść na komisariat
  • poner una denuncia en la comisaríazłożyć zawiadomienie na komisariacie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: comisaría

Pytanie 1 z 1

Gdzie powinieneś się udać, jeśli zgubisz portfel?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
secretaríalejanía
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od 'comisario' (komisarz lub główny funkcjonariusz) połączonego z sufiksem '-ía', który często oznacza 'biuro lub miejsce pracy danej osoby'. Zatem dosłownie oznacza to 'biuro komisarza'.

Pierwsze odnotowanie: Mid-19th century (in its modern usage)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: comissariado

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'comisaría' a 'jefatura'?

'Comisaría' to standardowe określenie lokalnego komisariatu policji lub posterunku. 'Jefatura' (komenda główna) jest zazwyczaj zarezerwowana dla głównego, centralnego biura administracyjnego policji całego miasta lub regionu.