comprarte
“comprarte” znaczy “kupić ci” po hiszpańsku (dawanie prezentu lub przedmiotu osobie, z którą rozmawiasz).
kupić ci, kupić dla ciebie
Również: kupić sobie
📝 W użyciu
Quiero comprarte un café.
A1Chcę ci kupić kawę.
Vine aquí para comprarte el libro que necesitabas.
A2Przyszedłem tu, żeby kupić ci książkę, której potrzebowałeś.
Deberías comprarte esa chaqueta, te queda muy bien.
B1Powinieneś kupić sobie tę kurtkę; świetnie ci w niej.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: comprarte
Pytanie 1 z 1
Jak powiedzieć 'Chcę ci kupić prezent'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od czasownika 'comprar', który pochodzi od łacińskiego słowa 'comparare', oznaczającego 'przygotować' lub 'pozyskać'. Przyrostek '-te' pochodzi od łacińskiego 'te', słowa oznaczającego 'ty/tobie'.
Pierwsze odnotowanie: 12th century (base verb)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'comprarte' to jedno słowo, czy dwa?
W języku hiszpańskim pisze się je jako jedno słowo, ale funkcjonuje jako dwa: czynność (kupować) i osoba otrzymująca (ty/tobie).
Czy mogę też powiedzieć 'te comprar'?
Nie. W języku hiszpańskim, jeśli nie dodajesz 'te' na końcu, musi ono stać przed odmienionym czasownikiem (jak 'te quiero comprar'). Nie możesz po prostu postawić go przed formą bezokolicznika 'comprar' samodzielnie.