comprar
“comprar” znaczy “kupować” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kupować
Również: nabywać, robić zakupy (czegoś)
📝 W użyciu
Voy a comprar pan en la tienda.
A1Zamierzam kupić chleb w sklepie.
¿Qué compraste en el mercado?
A2Co kupiłeś na targu?
Compramos los boletos para el concierto en línea.
B1Kupiliśmy bilety na koncert online.
przekupić
Również: kupić sobie milczenie
📝 W użyciu
Intentaron comprar al juez para ganar el caso.
B2Próbowali przekupić sędziego, aby wygrać sprawę.
No puedes comprar su silencio para siempre.
C1Nie możesz kupić jego milczenia na zawsze.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: comprar
Pytanie 1 z 1
W zdaniu 'El político corrupto intentó comprar mi voto,' co oznacza 'comprar'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa `comparāre`, które pierwotnie oznaczało 'zdobyć, przygotować lub nabyć'. Z czasem jego znaczenie w języku hiszpańskim zawęziło się do konkretnego określenia nabywania czegoś poprzez płacenie za to.
Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'comprar' a 'ir de compras'?
'Comprar' to konkretna czynność kupowania czegoś ('Voy a comprar leche' - Idę kupić mleko). 'Ir de compras' to ogólna aktywność 'chodzenia na zakupy', która może obejmować przeglądanie kilku sklepów bez niczego kupowania ('El sábado vamos de compras' - W sobotę idziemy na zakupy).
Jak powiedzieć 'Kupiłem to DLA CIEBIE'?
Możesz powiedzieć 'Lo compré para ti.' Słowo 'para' wskazuje, dla kogo jest przeznaczony zakup. Bardzo częstym i naturalnym sposobem jest użycie 'te' przed czasownikiem: 'Te lo compré', gdzie 'te' oznacza '(dla) ciebie'.