Inklingo

conferencia

kon-feh-REN-syahkoɱ.feˈɾen.sja

wykład, prelekcja

Również: przemówienie inauguracyjne
Mówca stojący za mównicą przemawiający do publiczności siedzącej w dużej sali.

📝 W użyciu

Asistimos a una conferencia muy interesante sobre el cambio climático.

A2

Wzięliśmy udział w bardzo ciekawym wykładzie na temat zmian klimatu.

El famoso escritor dará una conferencia en la universidad la próxima semana.

B1

Znany pisarz wygłosi prelekcję na uniwersytecie w przyszłym tygodniu.

Powiązania słów

Synonimy

  • discurso (przemowa)
  • ponencia (referat/prezentacja)

Częste kolokacje

  • dar una conferenciawygłosić wykład/prelekcję
  • asistir a una conferenciauczestniczyć w wykładzie

konferencja, rozmowa

Również: wideokonferencja
RzeczownikfB1neutral/formal
Trzy osoby siedzące przy owalnym stole uczestniczące w formalnym spotkaniu.

📝 W użyciu

Tenemos una conferencia telefónica con el equipo de Madrid a las tres.

B1

Mamy telekonferencję z zespołem z Madrytu o trzeciej.

Los presidentes se reunieron para una conferencia de paz de emergencia.

B2

Prezydenci spotkali się na pilnej konferencji pokojowej.

Powiązania słów

Synonimy

  • reunión (spotkanie)
  • conversación (rozmowa)

Częste kolokacje

  • conferencia de prensakonferencja prasowa
  • conferencia telefónicatelekonferencja

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: conferencia

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'conferencia' w znaczeniu formalnego wykładu?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
conferencista(wykładowca/prelegent)Rzeczownik
conferenciar(konferować/organizować konferencję)Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od średniowiecznego łacińskiego słowa *conferentia*, które oznacza 'zgromadzenie' lub 'konsultacja'. Jest związane z łacińskim czasownikiem *conferre*, oznaczającym 'zgromadzić' lub 'porównać', łącząc ideę zbierania ludzi lub idei w celu dyskusji.

Pierwsze odnotowanie: Mid-15th century (in Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: conferenceFrench: conférence

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'conferencia' to to samo co 'reunión'?

'Conferencia' jest zazwyczaj bardziej formalne niż 'reunión' (spotkanie). 'Conferencia' to albo uporządkowana prezentacja dla publiczności (jak wykład), albo dyskusja na wysokim szczeblu z wieloma uczestnikami (jak konferencja pokojowa). 'Reunión' może być dowolnym prostym zebraniem ludzi.