construyó
“construyó” znaczy “zbudował” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zbudował, skonstruowałRównież: wzniósł
📝 W użyciu
El arquitecto construyó la casa en solo seis meses.
A2Architekt zbudował dom w zaledwie sześć miesięcy.
¿Quién construyó este castillo tan antiguo?
B1Kto skonstruował ten bardzo stary zamek?
Usted construyó una carrera impresionante en la ciudad.
B1Zbudowałeś imponującą karierę w mieście.
Powiązania słów
opracował, zbudowałRównież: sformułował
📝 W użyciu
Ella construyó un argumento irrefutable en el debate.
B2Opracowała niepodważalny argument w debacie.
El director construyó su reputación con años de éxito.
C1Reżyser zbudował swoją reputację dzięki latom sukcesów.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "construyó" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: construyó
Pytanie 1 z 2
Z jakim podmiotem NIE można użyć formy czasownika 'construyó'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego czasownika *construere*, oznaczającego „układać razem” lub „składać”, co odzwierciedla fizyczną czynność budowania czegoś krok po kroku.
Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'construyó' ma 'y' zamiast 'i'?
Jest to specjalna zasada pisowni dla czasowników takich jak 'construir' (tych kończących się na -uir). Kiedy litera 'i' jest nieakcentowana i znajduje się między dwoma samogłoskami (jak w 'constru-i-ó'), zmienia się na 'y', aby wymowa była płynniejsza i łatwiejsza do wypowiedzenia.
Czy 'construyó' to czasownik regularny czy nieregularny?
Jest uważany za nieregularny, ponieważ 'i' zmienia się na 'y' w pewnych formach, takich jak 'construyó' (czas przeszły) i 'construye' (czas teraźniejszy). Czasowniki regularne nigdy nie zmieniają swojej podstawy ani pisowni samogłosek.