Inklingo

levanto

leh-BAHN-tohleˈβanto

podnoszę, unoszę

Również: buduję, podnoszę (z ziemi)
CzasownikA1regular ar
Osoba podnosząca ciężkie pudełko kartonowe z ziemi oburącz.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 W użyciu

Levanto la caja pesada del suelo.

A1

Podnoszę ciężkie pudełko z podłogi.

Siempre levanto la mano en clase.

A1

Zawsze podnoszę rękę na lekcji.

Powiązania słów

Synonimy

  • alzo (unoszę/podnoszę)
  • elevo (unoszę (w sensie podwyższania))

Antonimy

Częste kolokacje

  • levanto pesaspodnoszę ciężary
  • levanto la vozpodnoszę głos

wstaję, wstaję (z pozycji siedzącej)

CzasownikA1regular ar
Osoba siedząca na krawędzi łóżka, przeciągająca się po przebudzeniu.

📝 W użyciu

Me levanto a las ocho cada mañana.

A1

Wstaję o ósmej każdego ranka.

Me levanto de la silla para saludarte.

A1

Wstaję z krzesła, żeby cię powitać.

Powiązania słów

Synonimy

  • me pongo de pie (wstaję (z pozycji siedzącej))
  • despierto (budzę się)

Antonimy

Idiomy i wyrażenia

  • levantar el ánimoRozweselić kogoś

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
levantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
levantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
levantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
levantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
levantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "levanto" po hiszpańsku:

budujęwstaję

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: levanto

Pytanie 1 z 2

Jak powiesz 'Wstaję o 7:00'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
cantotantoespanto
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'levare', które oznacza 'czynić lekkim' lub 'podnosić'. Dzieli ten sam rdzeń co polskie słowa 'lewitować' i 'windy'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: leverEnglish: lever

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'levanto' zawsze wymaga 'me'?

Nie. Użyj 'me levanto', jeśli sam się podnosisz (np. z łóżka). Użyj samego 'levanto', jeśli podnosisz przedmiot, taki jak książka czy pudełko.

Czy 'levanto' może oznaczać 'podnoszę (z ziemi)'?

Tak, jeśli podnosisz coś z podłogi (unosząc to), 'levanto' jest idealnym słowem.