Inklingo

consulado

kon-soo-LAH-dohkon.suˈla.ðo

konsulat

Również: urząd konsularny
Imponujący budynek z dużą flagą wiszącą nad wejściem, symbolizujący konsulat.

📝 W użyciu

Necesito ir al consulado para renovar mi pasaporte.

A2

Muszę iść do konsulatu, żeby odnowić paszport.

El consulado de México está en la calle principal.

A2

Meksykański konsulat znajduje się przy głównej ulicy.

Llamé al consulado porque perdí mis documentos durante el viaje.

B1

Zadzwoniłem do konsulatu, ponieważ zgubiłem dokumenty podczas podróży.

Powiązania słów

Synonimy

  • oficina consular (urząd konsularny)
  • delegación (delegacja)

Częste kolokacje

  • consulado generalkonsulat generalny
  • cita en el consuladowizyta w konsulacie
  • trámites del consuladoformalności w konsulacie

urząd konsula

RzeczownikmB2formal
Eleganckie drewniane biurko z ozdobną złotą pieczęcią i profesjonalne skórzane krzesło, symbolizujące oficjalne stanowisko rangi.

📝 W użyciu

El consulado de Napoleón marcó una nueva era en Francia.

B2

Konsulat Napoleona zapoczątkował nową erę we Francji.

Durante su consulado, se realizaron muchas reformas.

C1

Podczas jego urzędowania przeprowadzono wiele reform.

El consulado romano solía durar un solo año.

B2

Urząd konsula rzymskiego trwał zazwyczaj tylko rok.

Powiązania słów

Synonimy

  • magistratura (magistratura/urząd)

Częste kolokacje

  • durante el consuladopodczas urzędowania konsula

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: consulado

Pytanie 1 z 3

Jeśli zgubiłeś paszport w Madrycie, dokąd powinieneś się udać?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
cónsul(konsul)Rzeczownik
consular(konsularny)Przymiotnik
vicecónsul(wicekonsul)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa „consulatus”, które pochodzi od „consul”, odnoszącego się do wysokiego urzędnika, który „konsultuje się” lub zasięga rady.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: consulatItalian: consolatoPortuguese: consulado

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między ambasadą a konsulatem?

Ambasada (embajada) znajduje się zazwyczaj w stolicy i zajmuje się głównymi kwestiami politycznymi między krajami. Konsulat (consulado) zajmuje się mniejszymi sprawami, takimi jak wizy, paszporty i pomoc turystom.

Czy „consulado” jest zawsze rodzaju męskiego?

Tak, „consulado” jest zawsze rzeczownikiem rodzaju męskiego w języku hiszpańskim, niezależnie od tego, kto pracuje w biurze.

Jak umówić się na wizytę w konsulacie?

Możesz powiedzieć: „Necesito pedir una cita en el consulado” (Potrzebuję umówić wizytę w konsulacie).