Inklingo
← Słownik

contemporáneo

kon-tem-po-RAH-neh-ohkontempoˈɾaneo

współczesny, nowoczesny

Również: aktualny
Dwa różne budynki, jeden zabytkowy i jeden nowoczesny, stojące obok siebie na ulicy miasta.

📝 W użyciu

Me gusta mucho el arte contemporáneo.

A2

Bardzo lubię sztukę współczesną.

Estamos estudiando la historia contemporánea de México.

B1

Studiujemy historię współczesną Meksyku.

Es un mueble de estilo contemporáneo.

B2

To mebel w stylu współczesnym.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • arte contemporáneo – sztuka współczesna
  • época contemporánea – epoka współczesna
  • danza contemporánea – taniec współczesny

współczesny

RzeczownikmC1formal
Dwie osoby z tej samej epoki siedzące razem na ławce w parku i rozmawiające.

📝 W użyciu

Cervantes y Shakespeare fueron contemporáneos.

B2

Cervantes i Szekspir byli współcześni.

Era muy respetado por todos sus contemporáneos.

C1

Był bardzo szanowany przez wszystkich swoich współczesnych.

Powiązania słów

Synonimy

  • coetáneo (osoba w tym samym wieku/czasie)

Częste kolokacje

  • sus contemporáneos – jego/jej współcześni

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: contemporáneo

Pytanie 1 z 3

Jeśli dwaj znani malarze żyli i tworzyli w latach 20. XX wieku, byli...

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
contemporaneidad(współczesność) — Rzeczownik
contemporizar(tymczasowo się dostosować lub podporządkować) — Czasownik
🎵 Rymy▼
subterráneoespontáneomomentáneo
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'contemporaneus', łączącego 'con-' (razem/z) i 'tempus' (czas). Dosłownie oznacza 'razem w czasie'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: contemporaryFrench: contemporainItalian: contemporaneo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'moderno' a 'contemporáneo'?

Chociaż często używane jako synonimy, 'contemporáneo' odnosi się konkretnie do rzeczy dziejących się 'teraz' lub 'w tym samym czasie', podczas gdy 'moderno' może odnosić się do szerszego stylu, który rozpoczął się pod koniec XIX wieku.

Czy mogę użyć 'contemporáneo' do opisania osoby?

Tak! Możesz powiedzieć 'Él es mi contemporáneo', jeśli ktoś jest mniej więcej w twoim wieku lub żyje w twoich czasach.

Czy słowo zawsze kończy się na -o?

Nie, zmienia się na 'contemporánea' dla rzeczowników rodzaju żeńskiego i 'contemporáneos/as' dla liczby mnogiej.