moderno
“moderno” znaczy “nowoczesny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
nowoczesny, współczesny
Również: nowy
📝 W użyciu
Mi abuelo compró un teléfono muy moderno.
A1Mój dziadek kupił bardzo nowoczesny telefon.
La arquitectura de este edificio es muy moderna.
A2Architektura tego budynku jest bardzo nowoczesna.
No me gustan las ideas tan modernas sobre la educación.
B1Nie podobają mi się tak nowoczesne idee dotyczące edukacji.
modny, na czasie
Również: progresywny
📝 W użyciu
Esa cafetería es muy moderna; tiene sillas de diseño y luces LED.
B1Ta kawiarnia jest bardzo stylowa; ma designerskie krzesła i światła LED.
Mi hermana siempre viste de forma muy moderna.
A2Moja siostra zawsze ubiera się bardzo modnie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: moderno
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa przymiotnika 'moderno'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od późnołacińskiego słowa *modernus*, które z kolei wywodzi się od łacińskiego słowa *modo*, oznaczającego 'właśnie teraz' lub 'w pewnej mierze'. Idea zawsze była związana z teraźniejszością.
Pierwsze odnotowanie: 15th century (in Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czym 'moderno' różni się od 'nuevo'?
'Moderno' opisuje coś, co należy do obecnej ery lub stylu (jak nowoczesny design). 'Nuevo' opisuje coś, co jest zupełnie nowe, albo niedawno nabyte, albo nigdy wcześniej nieużywane. Staroćć mająca 100 lat może być 'nuevo' (nowa dla Ciebie), ale nigdy nie jest 'moderno'.