antiguo
“antiguo” znaczy “stary” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
stary, starożytny
Również: antykwaryczny
📝 W użyciu
Este castillo es muy antiguo, fue construido en el siglo XII.
A2Ten zamek jest bardzo stary; został zbudowany w XII wieku.
Me encanta la música antigua, como el jazz de los años 20.
A1Uwielbiam starą muzykę, na przykład jazz z lat 20.
La civilización maya es una civilización antigua.
B1Cywilizacja Majów jest cywilizacją starożytną.
były, poprzedni
📝 W użyciu
Mi antiguo compañero de piso se mudó el mes pasado.
B1Mój były współlokator wyprowadził się w zeszłym miesiącu.
Ella vendió su antigua casa y compró un apartamento nuevo.
B2Sprzedała swój poprzedni dom i kupiła nowe mieszkanie.
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: antiguo
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'antiguo' w znaczeniu 'były'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *antīquus*, które oznaczało 'stary' lub 'czcigodny'. Słowo to jest związane z *ante*, oznaczającym 'przed', co sugeruje, że podstawowa idea to coś, co wydarzyło się lub istniało dawno temu.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'antiguo' a 'viejo'?
'Antiguo' zazwyczaj odnosi się do wieku historycznego, jakości lub byłego statusu (jak antyk lub starożytna cywilizacja). 'Viejo' to ogólne słowo oznaczające 'stary' i jest częściej używane w odniesieniu do osób, zużytych przedmiotów lub rzeczy, które po prostu się zestarzały.
Jak powiedzieć 'mój były chłopak' używając 'antiguo'?
Powiedziałbyś 'mi antiguo novio' (dosłownie, 'mój były chłopak'). Pamiętaj, aby umieścić 'antiguo' przed rzeczownikiem, gdy odnosisz się do poprzedniego związku lub statusu.