Inklingo

antigüedad

an-tee-gweh-thadantiɣweˈðað

wiek, starożytność

Również: Starożytność
Ogromne, prastare drzewo dębowe z grubymi, poskręcanymi korzeniami i szerokim pniem na zielonej łące.

📝 W użyciu

No conocemos la antigüedad exacta de este edificio.

B1

Nie znamy dokładnego wieku tego budynku.

Ese mueble tiene mucha antigüedad.

B1

Ten mebel jest bardzo stary.

En la Antigüedad, la gente creía en muchos dioses.

B2

W starożytności ludzie wierzyli w wielu bogów.

Powiązania słów

Synonimy

  • vejez (starość)
  • solera (tradycja/wiekowa jakość)

Antonimy

Częste kolokacje

  • de gran antigüedadbardzo stary/wiekowe
  • desde la antigüedadod czasów starożytnych

staż pracy

Również: kadencja
Doświadczony szef kuchni w białym uniformie uczący młodego ucznia w kuchni.

📝 W użyciu

Tengo cinco años de antigüedad en esta empresa.

B2

Mam pięć lat stażu pracy w tej firmie.

Los ascensos se deciden por antigüedad.

B2

Awansy są decydowane na podstawie stażu pracy.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • plus de antigüedadpremia za staż pracy
  • ganar antigüedadzdobywać staż pracy

antykwaryczny przedmiot

Klasyczne, ozdobne drewniane krzesło na biegunach stojące w przytulnym pokoju.

📝 W użyciu

Mi tía colecciona antigüedades chinas.

B1

Moja ciocia kolekcjonuje chińskie antyki.

Compramos este reloj en una tienda de antigüedades.

B1

Kupiliśmy ten zegar w sklepie z antykami.

Powiązania słów

Synonimy

  • reliquia (relikt)
  • objeto antiguo (przedmiot starożytny)

Częste kolokacje

  • tienda de antigüedadessklep z antykami
  • feria de antigüedadestargi staroci

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: antigüedad

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'sklep z antykami'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
antiguo(stary / prastary)Przymiotnik
antiguamente(dawniej / kiedyś)Przysłówek
anticuario(handlarz antykami)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'antiquitas', które pochodzi od 'antiquus' (stary/prastary). Zbudowane jest na rdzeniu 'ante', oznaczającym 'przed'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: antiquityFrench: antiquitéItalian: antichità

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'antigüedad' używa się do wieku osób?

Nie. Aby mówić o wieku osoby, użyj 'edad'. 'Antigüedad' odnosi się do przedmiotów, instytucji lub czasu spędzonego w pracy.

Jaka jest różnica między 'antiguo' a 'antigüedad'?

'Antiguo' to przymiotnik (opisujący coś jako stare), podczas gdy 'antigüedad' to rzeczownik (cecha bycia starym lub sam przedmiot).

Czy 'antigüedad' jest zawsze rodzaju żeńskiego?

Tak, jest to zawsze rzeczownik rodzaju żeńskiego ('la antigüedad').