críticas
“críticas” znaczy “recenzje” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
recenzje, krytyka
Również: krytyki
📝 W użyciu
Las críticas de la nueva película son excelentes.
A2Recenzje nowego filmu są doskonałe.
No me gustan tus críticas constantes.
B1Nie lubię twojej ciągłej krytyki.
krytyczny
Również: oceniający
📝 W użyciu
Estamos en unas horas críticas para el proyecto.
B2Jesteśmy w krytycznych godzinach dla projektu.
Sus palabras fueron muy críticas con el gobierno.
C1Jej słowa były bardzo krytyczne wobec rządu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: críticas
Pytanie 1 z 1
Które z poniższych jest najlepszym tłumaczeniem 'Leí las críticas'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od greckiego słowa 'kritikos', oznaczającego 'zdolny do osądu'. Przeszło przez łacinę jako 'critica', zanim stało się podstawą języka hiszpańskiego.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'críticas' jest zawsze negatywne?
Niekoniecznie. W świecie filmów, książek i jedzenia 'críticas' to po prostu recenzje, które mogą być entuzjastyczne i pozytywne. Jednak w relacjach osobistych zazwyczaj oznacza znajdowanie wad.
Jaka jest różnica między 'críticas' a 'reseñas'?
Są bardzo podobne! 'Reseñas' jest prawie zawsze używane do recenzji produktów lub książek (jak na Amazon), podczas gdy 'críticas' jest nieco bardziej formalne i powszechne w profesjonalnym dziennikarstwie.