decidiste
“decidiste” znaczy “ty zdecydowałeś” po hiszpańsku (liczba pojedyncza, nieformalna czynność w przeszłości).
ty zdecydowałeś
Również: czy zdecydowałeś, postanowiłeś
📝 W użyciu
¿Por qué decidiste cambiar de trabajo?
A2Dlaczego zdecydowałeś się zmienić pracę?
Decidiste no venir a la fiesta anoche, ¿verdad?
A2Nie przyszedłeś na imprezę wczoraj wieczorem, prawda?
Cuando me llamaste, ya decidiste qué comprar.
B1Kiedy do mnie zadzwoniłeś, już zdecydowałeś, co kupić.
🔄 Koniugacje
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "decidiste" po hiszpańsku:
czy zdecydowałeś→postanowiłeś→ty zdecydowałeś→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: decidiste
Pytanie 1 z 2
Które z tych zdań poprawnie używa 'decidiste'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik *decidir* pochodzi od łacińskiego czasownika *decīdō*, który dosłownie oznaczał 'odciąć'. Odnosi się to do aktu 'odcięcia' lub rozstrzygnięcia sprawy, skąd wywodzi się współczesne znaczenie 'decydować'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'decidiste' jest regularne czy nieregularne?
Jest to czasownik regularny. Oznacza to, że aby utworzyć czas przeszły prosty (preteryt), wystarczy odciąć końcówkę '-ir' i dodać standardową końcówkę '-iste' dla formy 'tú'.
Jaka jest różnica między 'decidiste' a 'decidías'?
'Decidiste' (preteryt) oznacza, że decyzja została podjęta i zakończona ('Ty zdecydowałeś'). 'Decidías' (imperfekt) oznacza, że proces decydowania był w toku lub zwyczajowy ('Ty zastanawiałeś się nad' lub 'Zwykle decydowałeś').