deletrear

deh-leh-treh-AHRdeletreˈaɾ

“deletrear” znaczy “literować” po hiszpańsku (wymieniając litery jedna po drugiej).

literowaćRównież: rozszyfrować

CzasownikA2regular ar

Dziecko siedzące na podłodze, starannie układające kolorowe drewniane klocki w prostej linii.

gerunddeletreando

past Participledeletreado

infinitivedeletrear

📝 W użyciu

¿Podría deletrear su apellido, por favor?

Czy mógłby Pan/mogłaby Pani przeliterować swoje nazwisko?

Los niños están aprendiendo a deletrear palabras cortas en la escuela.

Dzieci uczą się literować krótkie słowa w szkole.

Tuve que deletrear mi correo electrónico porque era muy complicado.

Musiałem/Musiałam przeliterować swój adres e-mail, ponieważ był bardzo skomplikowany.

Powiązania słów

Synonimy

silabear (literować sylabami)

Antonimy

pronunciar (wymówić (całe słowo))

Częste kolokacje

deletrear en voz alta – literować na głos
deletrear palabra por palabra – literować słowo po słowie

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodeletreara

túdeletrearas

él/ella/usteddeletreara

nosotrosdeletreáramos

vosotrosdeletrearais

ellos/ellas/ustedesdeletrearan

Present Subjunctive

yodeletree

túdeletrees

él/ella/usteddeletree

nosotrosdeletreemos

vosotrosdeletreéis

ellos/ellas/ustedesdeletreen

Indicative

Preterite

yodeletreé

túdeletreaste

él/ella/usteddeletreó

nosotrosdeletreamos

vosotrosdeletreasteis

ellos/ellas/ustedesdeletraron

Imperfect

yodeletreaba

túdeletreabas

él/ella/usteddeletreaba

nosotrosdeletreábamos

vosotrosdeletreabais

ellos/ellas/ustedesdeletreaban

Present

yodeletreo

túdeletreas

él/ella/usteddeletrea

nosotrosdeletreamos

vosotrosdeletreáis

ellos/ellas/ustedesdeletrean

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: deletrear

Pytanie 1 z 3

Jak powiedzieć 'literować' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

deletreo(literowanie / czynność literowania) — Rzeczownik

deletreador(literujący) — Rzeczownik

deletreable(możliwy do przeliterowania) — Przymiotnik

🎵 Rymy

desear pasear emplear

📚 Etymologia

Od 'de-' (znaczącego 'wyciągać' lub 'z') i 'letra' (litera), dosłownie 'wyciągać litery'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: soletrar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'deletrear' to czasownik nieregularny?

Nie, jest to całkowicie regularny czasownik zakończony na -ar, co oznacza, że przestrzega standardowych zasad koniugacji.

Czy w krajach hiszpańskojęzycznych istnieją konkursy literowania?

Tak, nazywają się 'concursos de deletreo', chociaż są mniej powszechne niż w krajach anglojęzycznych, ponieważ hiszpańska pisownia jest bardziej prosta.

Jaka jest różnica między 'escribir' a 'deletrear'?

'Escribir' to ogólny akt pisania, podczas gdy 'deletrear' oznacza konkretnie podawanie lub pisanie każdej pojedynczej litery słowa.