diecisiete
“diecisiete” znaczy “siedemnaście” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
siedemnaście
📝 W użyciu
Tengo diecisiete euros en mi cartera.
A1Mam siedemnaście euro w portfelu.
Hay diecisiete estudiantes en la clase hoy.
A1Dziś w klasie jest siedemnastu uczniów.
Mi hermana tiene diecisiete años.
A1Moja siostra ma siedemnaście lat.
siedemnaście
📝 W użyciu
El diecisiete de agosto es mi cumpleaños.
A1Siedemnasty sierpnia to moje urodziny.
El diecisiete es mi número de la suerte.
A1Siedemnaście to moja szczęśliwa liczba.
Tome el autobús número diecisiete.
A2Wsiądź do autobusu numer siedemnaście.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: diecisiete
Pytanie 1 z 3
Jak poprawnie napisać liczbę 17 po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z połączenia hiszpańskich słów 'diez' (dziesięć), 'y' (i) oraz 'siete' (siedem), zgodnie z łacińskim wzorem 'decem et septem'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'diecisiete' to jedno słowo, czy trzy?
Oficjalnie jest to jedno słowo. Chociaż można spotkać starsze teksty pisane jako 'diez y siete', współczesna pisownia hiszpańska wymaga zapisania tego jako 'diecisiete'.
Czy ma formę liczby mnogiej?
Nie. Nawet jeśli mówisz o kilku siedemnastkach (jak na koszulce czy autobusie), słowo pozostaje 'diecisiete'.
Dlaczego w środku jest 'c'?
Kiedy słowo 'diez' (dziesięć) jest łączone w słowo złożone, 'z' zmienia się na 'c' przed 'i', aby przestrzegać hiszpańskich zasad pisowni.