Inklingo

divertirme

dee-behr-TEER-mehdiβerˈtirme

divertirme znaczy bawić się po hiszpańsku (mówiąc o sobie).

bawić się, cieszyć się (czymś)

Również: zabawiać się
CzasownikA1reflexive ir
Radosna osoba skacząca w powietrzu z szerokim uśmiechem w kolorowym parku.
gerunddivirtiéndome
past Participledivertido
infinitivedivertirse

📝 W użyciu

Quiero divertirme en la fiesta de esta noche.

A1

Chcę się dziś wieczorem dobrze bawić na imprezie.

He venido aquí para divertirme.

A2

Przyszedłem tu, żeby się dobrze bawić.

Espero divertirme mucho con mis amigos.

A1

Mam nadzieję, że będę się świetnie bawić z przyjaciółmi.

Powiązania słów

Synonimy

  • pasarlo bien (dobrze się bawić)
  • entretenerme (zabawiać się)

Antonimy

  • aburrirme (nudzić się)

Częste kolokacje

  • poder divertirmemóc się bawić
  • intentar divertirmepróbować się bawić
  • para divertirmeżeby się bawić

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome divirtiera
te divirtieras
él/ella/ustedse divirtiera
nosotrosnos divirtiéramos
vosotrosos divirtierais
ellos/ellas/ustedesse divirtieran

Present Subjunctive

yome divierta
te diviertas
él/ella/ustedse divierta
nosotrosnos divirtamos
vosotrosos divirtáis
ellos/ellas/ustedesse diviertan

Indicative

Preterite

yome divertí
te divertiste
él/ella/ustedse divirtió
nosotrosnos divertimos
vosotrosos divertisteis
ellos/ellas/ustedesse divirtieron

Imperfect

yome divertía
te divertías
él/ella/ustedse divertía
nosotrosnos divertíamos
vosotrosos divertíais
ellos/ellas/ustedesse divertían

Present

yome divierto
te diviertes
él/ella/ustedse divierte
nosotrosnos divertimos
vosotrosos divertís
ellos/ellas/ustedesse divierten

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "divertirme" po hiszpańsku:

zabawiać się

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: divertirme

Pytanie 1 z 2

Jak powiedzieć 'Chcę się bawić' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
escribirmedecirme
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'divertere', które oznacza 'skręcać w różne strony'. Chodzi o to, że odwracasz się od pracy i zmartwień, aby się dobrze bawić.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: divertFrench: divertir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'divertirme' różni się od 'divertirse'?

Tak! 'Divertirse' to ogólna nazwa czynności (bawić się), podczas gdy 'divertirme' oznacza konkretnie 'bawić się *ja*'.

Gdzie umieścić 'me', jeśli nie używam bezokolicznika?

Jeśli mówisz 'Bawię się', zaimek 'me' przenosi się na początek zdania: 'Me divierto'.