eléctrica
“eléctrica” znaczy “elektryczny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
elektryczny
Również: elektryczny
📝 W użyciu
Mi abuela compró una cocina eléctrica nueva.
A1Moja babcia kupiła nową kuchenkę elektryczną.
La tormenta causó una falla eléctrica en todo el barrio.
A2Burza spowodowała awarię elektryczną w całej okolicy.
firma energetyczna
Również: rachunek za prąd
📝 W użyciu
La eléctrica me envió un aviso de corte.
B1Firma energetyczna wysłała mi zawiadomienie o odłączeniu prądu.
Olvidé pagar la eléctrica este mes.
B1Zapomniałem zapłacić rachunek za prąd w tym miesiącu.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "eléctrica" po hiszpańsku:
firma energetyczna→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: eléctrica
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'eléctrica' jako skróconego rzeczownika (oznaczającego 'firmę' lub 'rachunek')?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego *ēlectricus*, które z kolei wywodzi się od greckiego słowa *ēlektron*, oznaczającego 'bursztyn'. Wynika to z faktu, że starożytni Grecy po raz pierwszy zauważyli elektryczność statyczną, pocierając kawałki bursztynu.
Pierwsze odnotowanie: 17th century (in Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'eléctrica' a 'electricidad'?
'Electricidad' to rzeczownik oznaczający samą koncepcję lub energię (prąd). 'Eléctrica' to forma żeńska przymiotnika (elektryczny) lub potoczne określenie firmy lub rachunku.