especies
“especies” znaczy “przyprawy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
przyprawy
Również: aromaty
📝 W użyciu
Esta receta lleva muchas especies exóticas.
A2Ten przepis zawiera wiele egzotycznych przypraw.
El aroma de las especies en el mercado es increíble.
B1Aromat przypraw na targu jest niesamowity.
gatunki
Również: rodzaje, typy
📝 W użyciu
La extinción de especies es un problema grave.
B1Wymieranie gatunków jest poważnym problemem.
Descubrieron nuevas especies de peces en el océano profundo.
B2Odkryli nowe gatunki ryb w głębinach oceanu.
Hay diferentes especies de opiniones sobre este tema.
C1Istnieją różne rodzaje opinii na ten temat.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: especies
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa „especies” w znaczeniu „przyprawy”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *species*, które pierwotnie oznaczało „wygląd”, „formę” lub „konkretny rodzaj lub typ”. Ten pojedynczy rdzeń rozgałęził się w języku hiszpańskim, obejmując zarówno typy biologiczne, jak i różne rodzaje środków smakowych (przypraw).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego „especies” oznacza zarówno „przyprawy”, jak i „gatunki”?
Oba znaczenia pochodzą od tej samej podstawowej idei: „rodzaj lub typ rzeczy”. Przyprawy to różne „rodzaje” środków smakowych, a gatunki biologiczne to różne „rodzaje” form życia. Język hiszpański zachował to pierwotne podwójne znaczenie.
Czy istnieje forma liczby pojedynczej?
Tak, forma liczby pojedynczej to „especie” (rodzaj żeński). Użyłbyś jej, mówiąc o pojedynczym typie lub rodzaju, na przykład „una especie de pájaro” (jeden rodzaj ptaka).