espiar
“espiar” znaczy “szpiegować” po hiszpańsku (obserwować potajemnie).
szpiegowaćRównież: podglądać, obserwować potajemnie
📝 W użyciu
Los niños espían a sus padres para ver dónde esconden los dulces.
A2Dzieci szpiegują swoich rodziców, żeby zobaczyć, gdzie chowają słodycze.
Él cree que el gobierno está espiando su teléfono.
B1On uważa, że rząd szpieguje jego telefon.
No está bien espiar las conversaciones de los demás.
B2Niegrzecznie jest podglądać rozmowy innych ludzi.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "espiar" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: espiar
Pytanie 1 z 3
Jak powiesz 'szpieguję' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Z gockiego słowa 'spaiha' (szpieg), które weszło do języka hiszpańskiego poprzez wpływy germańskie. Dzieli ten sam starożytny rdzeń co angielskie słowo 'spy'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'espiar' oznacza tylko profesjonalne szpiegowanie?
Nie, jest używane do każdego potajemnego obserwowania, w tym do podglądania mediów społecznościowych lub zaglądania przez drzwi.
Dlaczego w 'espío' jest akcent, a w 'limpio' nie ma?
Czasowniki takie jak espiar, enviar i confiar mają 'silne i', które wymaga akcentu w pewnych formach czasu teraźniejszego, aby zachować jego brzmienie oddzielnie od 'o' lub 'a'.
Czy 'espiar' to powszechne słowo?
Tak, szczególnie w dzisiejszych czasach cyfrowej prywatności i filmów o 'szpiegach'.