estadounidenses
“estadounidenses” znaczy “Amerykanie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
Amerykanie
Również: Obywatele USA
📝 W użyciu
Muchos estadounidenses viajan a Europa en verano.
B1Wielu Amerykanów podróżuje latem do Europy.
Las estadounidenses que conocimos eran muy amables.
B2Poznane Amerykanki były bardzo miłe.
Los estadounidenses prefieren el café filtrado al espresso.
B1Amerykanie wolą kawę filtrowaną od espresso.
USA
Również: Amerykański
📝 W użyciu
Las políticas estadounidenses han cambiado mucho este año.
B2Polityka USA zmieniła się znacznie w tym roku.
Muchos productos estadounidenses son populares aquí.
B1Wiele amerykańskich produktów jest tu popularnych.
Los coches deportivos estadounidenses suelen ser muy grandes.
B2Amerykańskie samochody sportowe są zazwyczaj bardzo duże.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: estadounidenses
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'estadounidenses' jako rzeczownika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo to jest połączeniem 'Estado' (Państwo) i 'Unido' (Zjednoczone), z popularną hiszpańską końcówką '-ense', która oznacza 'należący do' lub 'pochodzący z'. Jest to bardzo precyzyjny sposób na określenie 'ze Stanów Zjednoczonych'.
Pierwsze odnotowanie: 19th century (as the country's influence grew)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
¿Cuál es la diferencia entre 'estadounidense' y 'americano'?
'Estadounidense' to precyzyjny, formalny i neutralny sposób odnoszenia się do osoby lub rzeczy ze Stanów Zjednoczonych. 'Americano' odnosi się do każdego z kontynentu Ameryki (Północnej, Środkowej lub Południowej). Chociaż wiele osób używa 'americano' nieformalnie w odniesieniu do obywateli USA, 'estadounidense' jest zawsze jaśniejsze i mniej dwuznaczne.
Dlaczego to słowo jest tak długie?
Jest długie, ponieważ łączy dwa słowa – 'Estado' i 'Unido' – w jeden opisowy termin. Pomyśl o tym jako o jednym, połączonym słowie określającym narodowość, które jasno wskazuje pochodzenie jako 'Stany Zjednoczone'.