Inklingo

expansión

ex-pan-SYOHNekspanˈsjon

ekspansja

Również: wzrost, rozprzestrzenianie się
Kolorowy balonik napełniający się powietrzem i powiększający.

📝 W użyciu

La empresa planea una expansión por toda Europa.

B1

Firma planuje ekspansję na całą Europę.

La expansión del universo es un misterio para los científicos.

B2

Ekspansja wszechświata jest zagadką dla naukowców.

La rápida expansión de la ciudad ha causado problemas de tráfico.

C1

Szybkie rozprzestrzenianie się miasta spowodowało problemy z ruchem drogowym.

Powiązania słów

Synonimy

  • crecimiento (wzrost)
  • extensión (rozszerzenie/zakres)
  • difusión (rozpowszechnianie/rozproszenie)

Antonimy

  • contracción (kurczenie się)
  • reducción (redukcja)

Częste kolokacje

  • plan de expansiónplan ekspansji
  • expansión económicawzrost gospodarczy
  • en plena expansiónw pełnym rozkwicie/rozwoju

relaks

Również: wyrzucenie z siebie emocji
RzeczownikfC1formal
Osoba leżąca wygodnie w hamaku między dwoma drzewami.

📝 W użyciu

Busco momentos de expansión tras un largo día de trabajo.

C1

Szukam chwil relaksu po długim dniu pracy.

Powiązania słów

Synonimy

  • recreo (przerwa/czas wolny)
  • desahogo (ulgę/wyrzucenie z siebie)

Częste kolokacje

  • horas de expansióngodziny relaksu

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "expansión" po hiszpańsku:

relaks

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: expansión

Pytanie 1 z 3

Która z tych form jest poprawną liczbą mnogą od 'expansión'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
expandir(rozszerzać)Czasownik
expansivo(ekspansywny/otwarty)Przymiotnik
expandido(rozszerzony)Przymiotnik
🎵 Rymy
canciónpasiónvisión
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'expansio', które dosłownie oznacza 'rozprzestrzenianie się'. Pochodzi od 'expandere', gdzie 'ex-' oznacza 'na zewnątrz', a 'pandere' oznacza 'rozprzestrzeniać'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: expansionFrench: expansionPortuguese: expansão

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'expansión' ma akcent w liczbie mnogiej?

Nie. Kiedy staje się 'expansiones', akcent naturalnie pada na przedostatnią sylabę, więc znak akcentu nie jest już potrzebny.

Czy mogę użyć 'expansión' w odniesieniu do oprogramowania komputerowego?

Tak! Podobnie jak w języku angielskim, 'pack de expansión' (dodatek/rozszerzenie) jest powszechne w grach i oprogramowaniu.

Czy pisze się 'expansión' czy 'expanción'?

Zawsze przez 's'. Dobrą wskazówką jest zapamiętanie czasownika 'expandir'; jeśli czasownik ma 'd', rzeczownik zazwyczaj ma 's'.