finca
“finca” znaczy “posiadłość” po hiszpańsku (duży obszar wiejskiego gruntu, często z domem).
posiadłość, gospodarstwo
Również: nieruchomość, dom wiejski
📝 W użyciu
Mis abuelos viven en una finca en las montañas.
A1Moi dziadkowie mieszkają na farmie w górach.
Alquilamos una finca preciosa para celebrar la boda.
B1Wynajęliśmy piękny wiejski dwór na wesele.
El administrador de fincas se encarga del mantenimiento del edificio.
B2Zarządca nieruchomości dba o utrzymanie budynku.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: finca
Pytanie 1 z 3
Co najprawdopodobniej znajdziesz na 'finca'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Prawdopodobnie od gockiego słowa 'finka', które oznaczało 'ogrodzone' lub 'zasiedlone' miejsce, później ewoluowało w języku hiszpańskim do znaczenia nieruchomości.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'finca' to to samo co 'hacienda'?
Są podobne, ale 'hacienda' to zazwyczaj ogromna, zabytkowa plantacja lub ranczo, podczas gdy 'finca' może być dowolnej wielkości, od małego wiejskiego domu rodzinnego po dużą farmę.
Czy mogę użyć 'finca' w znaczeniu mojego podwórka?
Nie. Podwórko to 'patio' lub 'jardín'. 'Finca' odnosi się do całej posiadłości, zazwyczaj w wiejskim otoczeniu.
Co to jest 'administrador de fincas'?
Jest to profesjonalny zarządca nieruchomości, który zajmuje się finansowymi i konserwacyjnymi aspektami budynków mieszkalnych lub osiedli zamkniętych.