Inklingo

frijol

free-HOALfɾiˈxol

frijol znaczy fasola po hiszpańsku (jadalne nasiono rośliny strączkowej).

fasola

Również: fasola czerwona
Mexico and Central AmericaArgentina, Chile, UruguaySpainPuerto Rico and Dominican Republic
Mała garść suszonej, błyszczącej czarnej fasoli leżącej na czystej drewnianej powierzchni.

📝 W użyciu

Me gusta comer arroz con frijoles todos los días.

A1

Lubię codziennie jeść ryż z fasolą.

Debes remojar el frijol en agua antes de cocinarlo.

A2

Powinieneś namoczyć fasolę w wodzie przed gotowaniem.

Los frijoles negros son una base importante en la dieta caribeña.

B1

Czarna fasola jest ważnym składnikiem diety karaibskiej.

Powiązania słów

Synonimy

  • habichuela (fasola (Karaiby/Hiszpania))
  • poroto (fasola (Ameryka Południowa))
  • alubia (fasola (Hiszpania))
  • judía (fasola (Hiszpania))

Częste kolokacje

  • frijoles refritossmażona fasola
  • sopa de frijolzupa fasolowa
  • frijoles de la ollaświeżo gotowana fasola

Idiomy i wyrażenia

  • ser el frijol en el arrozbyć jak piąte koło u wozu, psuć dobrą sytuację
  • ganarse los frijoleszarabiać na życie

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: frijol

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby zamówić fasolę w restauracji?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
frijolillo(mała fasolka)Rzeczownik
frijolal(pole fasoli)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od starohiszpańskiego słowa 'fisol', które wywodzi się od łacińskiego 'faseolus'. Ostatecznie wywodzi się od greckiego słowa 'phasēlos', opisującego kształt łodzi, do którego podobna jest strąk fasoli.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: feijãoItalian: fagiolo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego w języku hiszpańskim jest tak wiele słów na 'fasolę'?

Język hiszpański jest używany w wielu regionach, gdzie języki rdzenne i lokalne tradycje wpłynęły na nazwy żywności. Na przykład 'poroto' pochodzi od słowa Quechua 'purutu'.

Czy 'frijol' jest zawsze w liczbie mnogiej?

Nie, można używać liczby pojedynczej, mówiąc o pojedynczym nasionku lub gatunku rośliny, ale w kontekście jedzenia liczba mnoga 'frijoles' jest znacznie częstsza.

Czy 'frijol' może oznaczać zieloną fasolkę?

Zazwyczaj 'frijol' odnosi się do suszonego nasiona. Zielona fasolka (szparagowa) jest często nazywana 'ejotes' lub 'judías verdes', w zależności od kraju.