Inklingo

globo

GLO-bohˈɡloβo

globo znaczy balon po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

balon

Również: balon imprezowy
Mexico
Jasny czerwony balon z helem unoszący się wysoko na tle czystego błękitnego nieba.

📝 W użyciu

El niño soltó el globo y voló hacia el cielo.

A1

Chłopiec puścił balon i poleciał w stronę nieba.

Compramos veinte globos rojos para la fiesta de cumpleaños.

A1

Kupiliśmy dwadzieścia czerwonych balonów na przyjęcie urodzinowe.

¡Cuidado! Si pinchas el globo, explotará.

A2

Uważaj! Jeśli przekłujesz balon, pęknie.

Powiązania słów

Synonimy

  • vejiga (balon (rzadziej/regionalnie))

Częste kolokacje

  • globo de heliobalon z helem
  • inflar un globonadmuchać balon

globus

Również: kula
Miniaturowy model Ziemi, pokazujący zielone kontynenty i niebieskie oceany, osadzony na drewnianym stojaku.

📝 W użyciu

El profesor señaló Asia en el globo terráqueo.

B1

Profesor wskazał Azję na globusie ziemskim.

Navegaron alrededor del globo durante tres años.

B2

Płynęli dookoła świata przez trzy lata.

El globo ocular es la parte principal del ojo.

B2

Gałka oczna jest główną częścią oka.

Powiązania słów

Synonimy

  • esfera (kula)
  • orbe (orbita/świat)

Częste kolokacje

  • globo terráqueoglobus ziemski (model Ziemi)
  • globo oculargałka oczna (kula oczna)

🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: globo

Pytanie 1 z 2

Które z tych zdań używa 'globo' w odniesieniu do modelu geograficznego?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
global(globalny)Przymiotnik
globalización(globalizacja)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'globus', oznaczającego 'piłka' lub 'kula'. Znaczenie pozostało bardzo bliskie pierwotnemu pojęciu okrągłej masy lub obiektu.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: globoPortuguese: globoEnglish: globe

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'globo' jest kiedykolwiek używane w znaczeniu całej planety Ziemi?

Tak, ale zazwyczaj w dłuższym zwrocie 'el globo terráqueo' (globus ziemski) lub czasami po prostu 'el globo' w kontekście formalnym lub literackim, oznaczającym 'świat' lub 'sfera Ziemi'.

Jak określić 'balon na gorące powietrze'?

Pełne określenie to 'globo aerostático'. Chociaż czasami ludzie skracają to do 'globo', jeśli kontekst jest jasny (np. na festynie), użycie pełnego zwrotu jest najbezpieczniejszym sposobem, aby uniknąć nieporozumień z małym balonem imprezowym.