gobernación
“gobernación” znaczy “urząd wojewódzki” po hiszpańsku (fizyczny budynek lub władza regionalna).
urząd wojewódzki
Również: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, zarządzanie
📝 W użyciu
Tengo que ir a la gobernación para sellar mis papeles.
A2Muszę iść do urzędu wojewódzkiego, żeby ostemplować moje dokumenty.
El edificio de la gobernación está en el centro de la ciudad.
B1Siedziba władz wojewódzkich znajduje się w centrum miasta.
La gobernación anunció nuevas leyes de tránsito hoy.
B2Rząd prowincji ogłosił dziś nowe przepisy drogowe.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: gobernación
Pytanie 1 z 3
Jaki jest poprawny rodzajnik dla 'gobernación'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'gubernatio', które pierwotnie oznaczało 'sterowanie statkiem'. Łączy ideę kierowania łodzią z przewodzeniem krajowi.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'gobernación' to to samo co 'gobierno'?
Nie do końca. 'Gobierno' zazwyczaj odnosi się do osób sprawujących władzę lub systemu, podczas gdy 'gobernación' często odnosi się do konkretnego budynku lub departamentu administracyjnego.
Czy potrzebuję znaku akcentu nad 'o'?
Tak, w formie liczby pojedynczej (gobernación) akcent pada na ostatnią sylabę. W liczbie mnogiej (gobernaciones) usuwasz akcent, ponieważ akcent naturalnie pozostaje na przedostatniej sylabie.
Jak użyć tego w zdaniu o budynkach?
Możesz powiedzieć 'Nos vemos frente a la gobernación' (Spotkajmy się przed budynkiem władz wojewódzkich).