hablarme

ah-blar-mehaˈβlarme

“hablarme” znaczy “mówić do mnie” po hiszpańsku (Forma bezokolicznika, często po innym czasowniku).

mówić do mnie

Również: rozmawiać ze mną

CzasownikA1regular ar

Wysokiej jakości, prosta, kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca dwie przyjazne postacie stojące naprzeciwko siebie. Jedna postać mówi, a widoczne proste fale dźwiękowe kierują się w stronę drugiej postaci, która uważnie słucha.

infinitivehablar

gerundhablando

past Participlehablado

📝 W użyciu

Necesitas hablarme sobre el problema de inmediato.

Musisz natychmiast porozmawiać ze mną o problemie.

¡Deja de gritar y empieza a hablarme con respeto!

Przestań krzyczeć i zacznij mówić do mnie z szacunkiem!

No quiero hablarme de ese tema nunca más.

Nigdy więcej nie chcę z sobą rozmawiać na ten temat. (Uwaga: Często używane zaimkowo/zwrotnie, gdy czynność jest skierowana do siebie, np. 'No quiero hablar de ese tema conmigo mismo.')

Powiązania słów

Synonimy

decirme (powiedzieć mi)
comunicarme (komunikować się ze mną)

Częste kolokacje

Quiero hablarme – Chcę z sobą rozmawiać (rzadziej, zazwyczaj 'Quiero que me hables')
Puedes hablarme – Możesz do mnie mówić

Indicative

Present

yohablo

túhablas

él/ella/ustedhabla

nosotroshablamos

vosotroshabláis

ellos/ellas/ustedeshablan

Imperfect

yohablaba

túhablabas

él/ella/ustedhablaba

nosotroshablábamos

vosotroshablabais

ellos/ellas/ustedeshablaban

Preterite

yohablé

túhablaste

él/ella/ustedhabló

nosotroshablamos

vosotroshablasteis

ellos/ellas/ustedeshablaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yohable

túhables

él/ella/ustedhable

nosotroshablemos

vosotroshabléis

ellos/ellas/ustedeshablen

Imperfect Subjunctive

yohablara

túhablaras

él/ella/ustedhablara

nosotroshabláramos

vosotroshablarais

ellos/ellas/ustedeshablaran

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hablarme

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa zaimka 'me', gdy czasownik 'hablar' jest odmieniony w czasie teraźniejszym?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

hablar(mówić) — Czasownik

el habla(mowa (zdolność)) — Rzeczownik

el hablador(gaduła) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

llamarme darme

📚 Etymologia▼

Czasownik 'hablar' pochodzi od łacińskiego słowa 'fabulari', które oznaczało 'rozmawiać' lub 'czatować', związane ze słowami 'bajka' lub 'historia'. 'Me' to krótka forma łacińskiego słowa 'mihi', oznaczającego 'mnie' lub 'mi'.

Pierwsze odnotowanie: The root verb 'hablar' appeared in the Spanish language around the 13th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: falarFrench: fabuler

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'me' jest przyczepione do końca 'hablar'?

W języku hiszpańskim zaimki dopełnienia bliższego, takie jak 'me', są przyłączane na końcu czasownika, gdy czasownik jest w podstawowej formie bezokolicznika ('hablar'), w formie gerundium ('-ing') lub gdy wydajemy pozytywną komendę. Dzięki temu fraza jest krótsza i płynniejsza.

Jak używać 'hablarme' w zdaniu?

Zazwyczaj używasz 'hablarme' po innym odmienionym czasowniku, który wprowadza czynność. Na przykład: 'Necesitas hablarme' (Potrzebujesz ze mną porozmawiać) lub 'Voy a hablarme' (Zamierzam z sobą porozmawiać, choć jest to rzadkie).