Inklingo
Słownik

holandés

oh-lan-DESSolanˈdes

“holandés” znaczy “holenderski” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

holenderskiA1Przymiotnik

dotyczący Holandii

Dowiedz się więcej →
holenderskiA1Rzeczownik

język

Dowiedz się więcej →
HolenderA1Rzeczownik

mężczyzna z Niderlandów

Dowiedz się więcej →

holenderskiRównież: niderlandzki

PrzymiotnikmA1
Jasny czerwony kwiat tulipana na polu, symbolizujący powszechny symbol Holandii.

📝 W użyciu

Me encanta el queso holandés.

A1

Uwielbiam holenderski ser.

Él tiene un pasaporte holandés.

A1

On ma holenderski paszport.

El diseño holandés es muy minimalista.

B1

Holenderski design jest bardzo minimalistyczny.

Powiązania słów

Synonimy

  • neerlandés (holenderski (bardziej formalne))

Częste kolokacje

  • queso holandés – holenderski ser
  • gobierno holandés – holenderski rząd

Idiomy i wyrażenia

  • el Holandés Errante – Legenda o latającym Holendrze

holenderski

RzeczownikmA1
Otwarta książka z kolorowymi ilustracjami wiatraka i kanału.

📝 W użyciu

Estoy aprendiendo holandés en la escuela.

A1

Uczę się holenderskiego w szkole.

El holandés se parece un poco al alemán.

A2

Holenderski jest trochę podobny do niemieckiego.

¿Sabes cómo se dice esta palabra en holandés?

B1

Czy wiesz, jak powiedzieć to słowo po holendersku?

Powiązania słów

Synonimy

  • neerlandés (holenderski (oficjalna nazwa języka))

Częste kolokacje

  • hablar holandés – mówić po holendersku
  • clase de holandés – lekcja holenderskiego

Holender

RzeczownikmA1
Mężczyzna w tradycyjnym holenderskim kapeluszu i drewnianych chodakach stojący przy polu.

📝 W użyciu

Ese holandés es mi profesor.

A1

Ten Holender jest moim nauczycielem.

Había un holandés sentado a mi lado en el avión.

A2

Obok mnie w samolocie siedział Holender.

Los holandeses suelen ser muy altos.

B1

Holendrzy (mężczyźni) zazwyczaj są bardzo wysocy.

Powiązania słów

Synonimy

  • neerlandés (obywatel Niderlandów)

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "holandés" po hiszpańsku:

holenderholenderskiniderlandzki

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: holandés

Pytanie 1 z 3

Jak poprawnie powiedzieć 'Mówię po holendersku' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
Holanda(Holandia) — Rzeczownik
holandesa(Holenderka / holenderska (żeńska)) — Rzeczownik
neerlandés(niderlandzki / holenderski) — Przymiotnik
🎵 Rymy
francésingléscortésmes
📚 Etymologia

Pochodzi od nazwy regionu 'Hollandia' w Niderlandach. Pierwotnie ze staroholenderskiego 'holt' (drewno) i 'lant' (ziemia), oznaczającego 'zalesiony obszar'.

Pierwsze odnotowanie: 16th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: HollandishFrench: hollandais

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'holandés' odnosi się tylko do osób z Holandii?

Technicznie tak, ale w potocznym hiszpańskim używa się go do określenia każdej osoby lub rzeczy pochodzącej z dowolnej części Niderlandów.

Jak utworzyć liczbę mnogą od 'holandés'?

Dodaj 'es' na końcu: 'holandeses'. Zauważ, że akcent pisany jest usuwany w liczbie mnogiej.

Czy 'holandés' może oznaczać Holenderkę?

Nie, 'holandés' jest rodzaju męskiego. W przypadku kobiety należy użyć słowa 'holandesa'.