Inklingo

horizonte

oh-ree-SOHN-tehoɾiˈsonte

horyzont

Również: linia horyzontu
Szeroki krajobraz przedstawiający wyraźną linię, gdzie niebieskie niebo styka się z zielonymi pagórkami.

📝 W użyciu

Me encanta mirar el sol cuando baja por el horizonte.

A2

Uwielbiam patrzeć na słońce, gdy zachodzi za horyzontem.

El barco desapareció en el horizonte.

A2

Statek zniknął za horyzontem.

Powiązania słów

Synonimy

  • lejanía (dal)

Antonimy

  • cercanía (bliskość)

Częste kolokacje

  • en el horizontena horyzoncie
  • línea del horizontelinia horyzontu

horyzonty

Również: perspektywy, możliwości
Osoba z plecakiem stojąca na wzgórzu, patrząca na krętą ścieżkę prowadzącą w kierunku różnych kolorowych krajobrazów.

📝 W użyciu

Aprender un nuevo idioma te ayuda a ampliar tus horizontes.

B2

Nauka nowego języka pomaga poszerzyć horyzonty.

No vemos grandes cambios en el horizonte político.

C1

Nie widzimy wielkich zmian na politycznym horyzoncie.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • ampliar horizontesposzerzać horyzonty
  • nuevos horizontesnowe horyzonty

Idiomy i wyrażenia

  • abrir nuevos horizontesotworzyć nowe możliwości lub szanse

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: horizonte

Pytanie 1 z 2

Jeśli chcesz powiedzieć, że próbujesz czegoś nowego, aby rozwijać się jako osoba, to...

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
horizontal(poziomy)Przymiotnik
horizontalmente(poziomo)Przysłówek
🎵 Rymy
monterinfonteponte
📚 Etymologia

Od greckiego słowa 'horizōn', oznaczającego 'ograniczający'. Przeszło do hiszpańskiego przez łacinę, aby opisać koło ograniczające nasz widok ziemi.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: horizonFrench: horizonItalian: orizzonte

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'horizonte' zawsze dotyczy nieba?

Nie! Chociaż dosłownie oznacza linię, gdzie niebo styka się z ziemią, bardzo często używa się go do mówienia o przyszłości, karierze lub rozwoju osobistym.

Czy mówi się 'el' czy 'la' horizonte?

Zawsze mówi się 'el horizonte'. Mimo że nie kończy się na 'o', podąża za wzorem wielu męskich słów kończących się na 'e'.