Inklingo

posibilidades

poh-see-bee-lee-DAH-desposibiliˈðaðes

posibilidades znaczy możliwości po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

możliwości, opcje

Również: szanse, perspektywy
Dziecko stojące na rozdrożu, gdzie trzy wyraźne, kolorowe ścieżki rozchodzą się w różne krajobrazy, symbolizując opcje.

📝 W użyciu

¿Cuáles son nuestras posibilidades de ganar el partido?

A2

Jakie mamy szanse na wygranie meczu?

Hay muchas posibilidades para viajar este verano.

A2

Jest wiele możliwości podróżowania tego lata.

Debemos explorar todas las posibilidades antes de decidir.

B1

Musimy rozważyć wszystkie opcje przed podjęciem decyzji.

Powiązania słów

Synonimy

  • opciones (opcje)
  • alternativas (alternatywy)

Antonimy

  • imposibilidades (niemożliwości)

Częste kolokacje

  • tener posibilidadesmieć szanse/możliwości
  • abrir posibilidadesotworzyć możliwości

środki, zasoby

Również: budżet
Duża, ciężka drewniana skrzynia przepełniona stylizowanymi złotymi monetami i kolorowymi drogimi klejnotami.

📝 W użyciu

La familia no tiene muchas posibilidades económicas.

B2

Rodzina nie ma wielkich środków finansowych (lub zasobów).

Con sus posibilidades, podría comprar un coche nuevo.

C1

Mając takie środki, mógł kupić nowy samochód.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • posibilidades económicasśrodki finansowe

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: posibilidades

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'posibilidades' w znaczeniu 'środków finansowych'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *possibilitās*, które z kolei jest utworzone od *possibilis* (możliwy) i przyrostka *-tās* (używanego do tworzenia rzeczowników abstrakcyjnych). Zawsze oznaczało 'stan bycia możliwym'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: possibilitiesFrench: possibilités

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'posibilidades' jest zawsze w liczbie mnogiej?

Słowo 'posibilidades' to forma liczby mnogiej. Jeśli chcesz mówić o jednej opcji lub szansie, użyj formy liczby pojedynczej: 'posibilidad' (możliwość).

Jak powiedzieć 'Jest możliwość'?

Użyłbyś formy liczby pojedynczej: 'Hay una posibilidad.' Jeśli masz na myśli 'Jest wiele możliwości', użyj liczby mnogiej: 'Hay muchas posibilidades.'