opciones

op-SYOH-nes (or op-THYOH-nes in Spain)opˈsjones

“opciones” znaczy “opcje” po hiszpańsku (dostępne wybory).

opcje, wybory

Również: alternatywy, możliwości

RzeczownikfA1

Trzy wyraźne, równie atrakcyjne przedmioty – jaskrawoczerwone jabłko, lśniąca niebieska gwiazda i żółty samochodzik – stojące obok siebie na gładkim drewnianym stole, reprezentujące dostępne wybory.

📝 W użyciu

¿Cuáles son nuestras opciones para la cena?

Jakie mamy opcje na obiad?

Tenemos varias opciones de pago.

Mamy kilka opcji płatności.

Siempre es bueno tener opciones.

Zawsze dobrze jest mieć wybór.

No me dio más opciones, tuve que aceptar.

Nie dał mi więcej opcji, musiałem się zgodzić.

Powiązania słów

Synonimy

alternativas (alternatywy)
posibilidades (możliwości)

Częste kolokacje

tener opciones – mieć opcje/wybór
dar opciones – dawać opcje/wybór
opciones limitadas – ograniczone opcje/wybory

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: opciones

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'opciones'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

opción(opcja (liczba pojedyncza)) — Rzeczownik

opcional(opcjonalny) — Przymiotnik

optar(wybierać/decydować się) — Czasownik

🎵 Rymy▼

canciones naciones

📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *optio*, oznaczającego 'wybór' lub 'prawo wyboru'. Weszło do języka hiszpańskiego bardzo wcześnie i konsekwentnie zachowało swoje znaczenie.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: optionFrench: optionsPortuguese: opções

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'opciones' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

'Opciones' to rzeczownik w liczbie mnogiej rodzaju żeńskiego. Należy z nim używać określeń rodzaju żeńskiego, takich jak 'las opciones' (te opcje) lub 'muchas opciones' (wiele opcji).

Jak wymówić 'ci' w 'opciones'?

W większości Ameryki Łacińskiej 'ci' brzmi jak 's' (op-SYO-nes). W Hiszpanii brzmi jak 'th' w angielskim 'thin' (op-THYOH-nes).