posibilidad
“posibilidad” znaczy “możliwość” po hiszpańsku (potencjał lub prawdopodobieństwo wystąpienia czegoś).
możliwość, szansa
Również: opcja, perspektywa
📝 W użyciu
¿Hay alguna posibilidad de que vengas mañana?
A2Czy jest jakaś możliwość, że przyjdziesz jutro?
Exploramos todas las posibilidades antes de decidir la ruta.
B1Przeanalizowaliśmy wszystkie możliwości, zanim zdecydowaliśmy o trasie.
La posibilidad de que gane la lotería es remota, pero existe.
B2Szansa, że wygram na loterii, jest niewielka, ale istnieje.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: posibilidad
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'posibilidad'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *possibilitātem*, oznaczającego 'jakość bycia możliwym'. Jest to bezpośredni potomek łacińskiego rdzenia, dlatego tak bardzo przypomina polskie słowo 'możliwość'.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish period (around the 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Skąd mam wiedzieć, czy 'posibilidad' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest rodzaju żeńskiego ('la posibilidad'). Świetną wskazówką jest to, że większość hiszpańskich rzeczowników kończących się na -dad (jak ciudad, universidad, verdad) jest zawsze rodzaju żeńskiego.
Czy istnieje różnica między 'posibilidad' a 'oportunidad'?
'Posibilidad' odnosi się do tego, czy coś *może* się wydarzyć (prawdopodobieństwo). 'Oportunidad' odnosi się do dogodnego czasu lub szansy *na działanie* (okno czasowe lub okoliczność).