certeza
“certeza” znaczy “pewność” po hiszpańsku (stan bycia pewnym).
pewność, przekonanie
Również: zapewnienie
📝 W użyciu
Tengo la certeza de que mañana hará sol.
B1Mam pewność, że jutro będzie słonecznie.
Necesitamos más datos para tener absoluta certeza.
B2Potrzebujemy więcej danych, aby mieć absolutną pewność (przekonanie).
Ella habló con tanta certeza que nadie dudó de su palabra.
B2Mówiła z taką pewnością, że nikt nie wątpił w jej słowa.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: certeza
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa wyrażenia 'con certeza'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego *certitia*, które z kolei wywodzi się od klasycznego łacińskiego słowa *certus*, oznaczającego 'pewny', 'ustalony' lub 'zdeterminowany'. Dzieli swoje pochodzenie ze słowem 'certainty' w języku angielskim.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'certeza' to to samo co 'certidumbre'?
Tak, oznaczają to samo ('pewność'). 'Certeza' jest generalnie częściej używanym słowem w codziennym hiszpańskim, podczas gdy 'certidumbre' jest czasem uważane za nieco bardziej formalne lub literackie, ale można użyć obu.