imposibilidad
“imposibilidad” znaczy “niemożliwość” po hiszpańsku (stan bycia niemożliwym do zaistnienia).
niemożliwość
Również: niezdolność
📝 W użyciu
La imposibilidad de viajar este año me pone muy triste.
B1Niemożliwość podróżowania w tym roku bardzo mnie smuci.
Existe una imposibilidad física para abrir esa puerta bloqueada.
B2Istnieje fizyczna niemożliwość otwarcia tych zablokowanych drzwi.
Ante la imposibilidad de pagar la deuda, pidió ayuda al banco.
C1Z powodu niemożności spłacenia długu poprosił bank o pomoc.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: imposibilidad
Pytanie 1 z 3
Jakiego rodzajnika należy użyć ze słowem 'imposibilidad'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'impossibilitas', które jest zbudowane z 'in-' (oznaczającego 'nie') i 'possibilis' (oznaczającego 'możliwy do zrobienia').
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'imposibilidad' jest używane częściej niż 'imposible'?
Nie, przymiotnik 'imposible' jest znacznie częstszy w codziennej mowie. 'Imposibilidad' jest używane, gdy chcemy nazwać pojęcie niemożności zrobienia czegoś.
Jak tworzy się liczbę mnogą tego słowa?
Po prostu dodaj '-es' na końcu: 'las imposibilidades'. Jest to powszechne, gdy mówimy o wielu przeszkodach.
Czy można go używać w odniesieniu do ludzi?
Zazwyczaj nie. Aby powiedzieć, że osoba nie może czegoś zrobić, częściej używa się 'incapacidad' (niezdolność) lub 'impotencia' (bezsilność), chociaż 'imposibilidad' pasuje do ograniczeń fizycznych.