Inklingo

posibilitar

po-see-bee-lee-TARposiβiliˈtaɾ

posibilitar znaczy umożliwiać po hiszpańsku (tworzyć warunki, aby coś się wydarzyło).

umożliwiać

Również: umożliwiać, ułatwiać
CzasownikB1regular ar
Ręka kładąca ostatni kamień w lukę w moście, umożliwiając przejście.
gerundposibilitando
past Participleposibilitado
infinitiveposibilitar

📝 W użyciu

El ahorro nos posibilitó comprar la casa.

B1

Oszczędności umożliwiły nam zakup domu.

Esta tecnología posibilita la comunicación instantánea.

B1

Ta technologia umożliwia natychmiastową komunikację.

Las nuevas leyes posibilitarán una mayor igualdad.

B2

Nowe prawa umożliwią większą równość.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • imposibilitar (uniemożliwiać)
  • impedir (zapobiegać/przeszkadzać)

Częste kolokacje

  • posibilitar el accesoumożliwiać dostęp
  • posibilitar el desarrolloumożliwiać rozwój
  • posibilitar el diálogoułatwiać dialog

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesposibilitaran
yoposibilitara
posibilitaras
vosotrosposibilitarais
nosotrosposibilitáramos
él/ella/ustedposibilitara

present

ellos/ellas/ustedesposibiliten
yoposibilite
posibilites
vosotrosposibilitéis
nosotrosposibilitemos
él/ella/ustedposibilite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesposibilitaron
yoposibilité
posibilitaste
vosotrosposibilitasteis
nosotrosposibilitamos
él/ella/ustedposibilitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesposibilitaban
yoposibilitaba
posibilitabas
vosotrosposibilitabais
nosotrosposibilitábamos
él/ella/ustedposibilitaba

present

ellos/ellas/ustedesposibilitan
yoposibilito
posibilitas
vosotrosposibilitáis
nosotrosposibilitamos
él/ella/ustedposibilita

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: posibilitar

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych jest najlepszym tłumaczeniem dla 'El acuerdo posibilitó la paz'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'possibilis' (oznaczającego 'coś, co można zrobić') w połączeniu z hiszpańskim sufiksem '-itar', używanym do tworzenia czasowników od przymiotników.

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: possibiliter

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'posibilitar' różni się od 'permitir'?

Tak. 'Permitir' skupia się na pozwoleniu (Moja mama pozwoliła mi iść). 'Posibilitar' skupia się na środkach (Samolot umożliwił podróż).

Czy jest to powszechne słowo w codziennej rozmowie?

Jest powszechne, ale nieco bardziej formalne niż samo 'poder' (móc) lub 'hacer posible' (sprawić, że coś jest możliwe). Często usłyszysz je w wiadomościach, książkach i na spotkaniach biznesowych.

Jak wymówić 'b' w środku?

Ponieważ znajduje się między dwiema samogłoskami, 'b' jest miękkie. Nie zaciskaj warg zbyt mocno; pozwól, aby trochę powietrza przepłynęło, prawie jak miękkie 'w'.