Inklingo

increíblemente

een-creh-EE-bleh-men-tehin.kɾeˈi.βle.men.te

increíblemente znaczy niesamowicie po hiszpańsku (wyrażając intensywność).

niesamowicie, niezwykle

Również: zdumiewająco, niezmiernie
Małe, normalnej wielkości czerwone jabłko leżące na ziemi obok niemożliwie dużego, gigantycznego czerwonego jabłka, które dominuje w tle, ilustrując ekstremalną intensywność.

📝 W użyciu

La comida estaba increíblemente deliciosa. Tienes que probarla.

B1

Jedzenie było niesamowicie pyszne. Musisz tego spróbować.

Increíblemente, logramos terminar el proyecto en solo un día.

B2

Niezwykle udało nam się zakończyć projekt w jeden dzień.

El atleta corrió increíblemente rápido, batiendo todos los récords.

B1

Zawodnik biegł niesamowicie szybko, łamiąc wszystkie rekordy.

Powiązania słów

Synonimy

  • asombrosamente (zdumiewająco)
  • extraordinariamente (niezwykle)
  • sorprendentemente (zaskakująco)

Antonimy

Częste kolokacje

  • increíblemente difícilniesamowicie trudne
  • increíblemente bienniesamowicie dobrze

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: increíblemente

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'increíblemente'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
increíble(niesamowity, niewiarygodny)Przymiotnik
creer(wierzyć)Czasownik
creíble(wiarygodny, możliwy do uwierzenia)Przymiotnik
🎵 Rymy
simplementefácilmente
📚 Etymologia

Słowo to pochodzi z połączenia przymiotnika 'increíble' (niewiarygodny) i przyrostka '-mente', który pierwotnie oznaczał 'umysł' lub 'sposób' w łacinie. Dosłownie oznacza więc 'w niewiarygodny sposób'.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish period, following the common pattern of forming adverbs from Latin roots.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: incrivelmenteItalian: incredibilmente

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'increíblemente' zawsze stoi na końcu zdania?

Nie. Zazwyczaj umieszcza się go tuż przed przymiotnikiem lub przysłówkiem, który wzmacnia (np. 'increíblemente difícil'), lub po czasowniku, który opisuje (np. 'corrió increíblemente'). Czasami, dla podkreślenia, może zaczynać zdanie: 'Increíblemente, ganamos'.