Inklingo

indicar

in-dee-KARin.diˈkaɾ

indicar znaczy wskazywać po hiszpańsku (pokazywanie lub wskazywanie czegoś).

wskazywać

Również: pokazywać, wskazywać
CzasownikA2regular ar
MexicoArgentina
Dłoń ze wskazującym palcem skierowanym w stronę małego czerwonego ptaszka siedzącego na gałęzi drzewa.
infinitiveindicar
gerundindicando
past Participleindicado

📝 W użyciu

El profesor indicó la respuesta correcta en la pizarra.

A2

Nauczyciel wskazał poprawną odpowiedź na tablicy.

¿Puedes indicarme dónde está el baño?

A2

Czy możesz mi pokazać, gdzie jest łazienka?

La señal indica que debemos girar a la derecha.

B1

Znak wskazuje, że musimy skręcić w prawo.

Los síntomas que describes indican una posible infección.

B1

Objawy, które opisujesz, wskazują na możliwą infekcję.

Powiązania słów

Synonimy

  • señalar (wskazywać (palcem))
  • mostrar (pokazywać)

Antonimy

Częste kolokacje

  • indicar la direcciónwskazywać kierunek
  • indicar el caminowskazywać drogę

Idiomy i wyrażenia

  • indicar con el dedowskazywać palcem na coś

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedindica
nosotrosindicamos
yoindico
vosotrosindicáis
indicas
ellos/ellas/ustedesindican

imperfect

él/ella/ustedindicaba
nosotrosindicábamos
yoindicaba
vosotrosindicabais
indicabas
ellos/ellas/ustedesindicaban

preterite

él/ella/ustedindicó
nosotrosindicamos
yoindiqué
vosotrosindicasteis
indicaste
ellos/ellas/ustedesindicaron

subjunctive

present

él/ella/ustedindique
nosotrosindiquemos
yoindique
vosotrosindiquéis
indiques
ellos/ellas/ustedesindiquen

imperfect

él/ella/ustedindicara
nosotrosindicáramos
yoindicara
vosotrosindicarais
indicaras
ellos/ellas/ustedesindicaran

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: indicar

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa czasownika 'indicar'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
indicación(wskazanie)Rzeczownik
indicador(wskaźnik)Rzeczownik
indicativo(oznajmujący)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'indicare', oznaczającego 'wskazywać, pokazywać lub ogłaszać'

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: indicatePortuguese: indicarFrench: indiquer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'indicar' to czasownik regularny czy nieregularny?

'Indicar' jest całkowicie regularnym czasownikiem. Odmienia się zgodnie ze standardowym wzorcem dla wszystkich czasowników -AR, bez żadnych zmian pisowni ani nieregularności w żadnym czasie.

Czy mogę używać 'indicar' i 'señalar' zamiennie?

Chociaż oba słowa oznaczają 'wskazywać' lub 'oznaczać', nie zawsze są zamienne. 'Señalar' często oznacza wskazywanie palcem, podczas gdy 'indicar' jest bardziej ogólne i może odnosić się do wskazywania za pomocą znaków, kierunków lub objawów. Kontekst ma znaczenie przy wyborze między nimi.

Jaka jest różnica między 'indicar' a 'mostrar'?

'Mostrar' dosłownie oznacza 'pokazywać' fizycznie, na przykład pokazywać przedmiot lub demonstrować coś. 'Indicar' bardziej odnosi się do wskazywania lub sugerowania czegoś, na przykład wskazywania kierunku lub wskazywania, że coś jest prawdą na podstawie dowodów.