indiscutible
“indiscutible” znaczy “niepodważalny” po hiszpańsku (gdy fakt nie może być kwestionowany).
niepodważalny
Również: niekwestionowany, niezaprzeczalny
📝 W użyciu
Su talento para la música es indiscutible.
A2Jej talent muzyczny jest niekwestionowany.
Es un hecho indiscutible que el clima está cambiando.
B1To niepodważalny fakt, że klimat się zmienia.
El equipo obtuvo una victoria indiscutible en la final.
B2Drużyna odniosła niezaprzeczalne zwycięstwo w finale.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: indiscutible
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych to poprawny sposób na powiedzenie 'Niepodważalna prawda'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego przedrostka 'in-' (nie) w połączeniu z 'discutere' (badać lub kruszyć). Dosłownie oznacza coś, czego nie można 'wstrząsnąć' ani 'skruszyć' argumentem.
Pierwsze odnotowanie: 18th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'indiscutible' oznacza to samo co 'innegable'?
Prawie! Oba oznaczają, że czemuś nie można zaprzeczyć. Jednak 'indiscutible' konkretnie sugeruje, że nie ma miejsca na 'discusión' (dyskusję lub kłótnię).
Czy 'indiscutible' to słowo formalne?
Jest nieco bardziej formalne niż powiedzenie, że coś jest 'claro' (jasne), ale jest bardzo powszechne w codziennych wiadomościach, komentarzach sportowych i pracach szkolnych.
Czy można go używać w odniesieniu do ludzi?
Tak, ale zazwyczaj do opisu ich ról lub talentów. Na przykład, 'Es el líder indiscutible' oznacza, że wszyscy zgadzają się, że jest liderem.