investigando
“investigando” znaczy “badając” po hiszpańsku (Czynność polegająca na poszukiwaniu informacji).
📝 W użyciu
La policía está investigando el caso con mucha cautela.
B1Policja bardzo ostrożnie bada sprawę.
Pasa el día investigando nuevas formas de energía limpia.
B2Ona spędza dzień, badając nowe formy czystej energii.
Mejoró su técnica investigando a los maestros del pasado.
C1Poprawił swoją technikę, badając mistrzów przeszłości.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: investigando
Pytanie 1 z 1
W zdaniu 'Ella está investigando el origen', co oznacza 'investigando'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik 'investigar' pochodzi od łacińskiego słowa *investigare*, które jest zbudowane z *in-* (oznaczającego 'do wewnątrz') i *vestigium* (oznaczającego 'ślad stopy' lub 'trop'). Pierwotna idea dosłownie oznaczała 'podążać tropem lub śladem', aby coś odkryć.
Pierwsze odnotowanie: 15th century (as 'investigar' in Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'investigando' to to samo co 'investigación'?
Nie. 'Investigando' to słowo opisujące czynność, używane do pokazania, że coś dzieje się *teraz* (jak 'badanie'). 'Investigación' to rzeczownik, odnoszący się do całego procesu lub dziedziny badań (jak 'śledztwo' lub 'badania naukowe').
Jak użyć 'investigando', aby wyrazić 'poprzez badanie'?
Po prostu użyj 'investigando' bez przyimka. Na przykład: 'Aprendió investigando' (Nauczyła się poprzez badanie). W przeciwieństwie do angielskiego, nie potrzebujesz słowa 'by' (por lub a).