Inklingo

iré

ee-RAYiˈɾe

iré znaczy pójdę po hiszpańsku (Wyrażanie przyszłej czynności).

pójdęRównież: pójdę

CzasownikA2irregular ir
Przyjazna osoba z małym plecakiem stoi na krętej zielonej ścieżce prowadzącej w stronę jasnego, oświetlonego horyzontu, symbolizując początek przyszłej podróży.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 W użyciu

Mañana iré al supermercado.

A2

Jutro pójdę do supermarketu.

Si llueve, no iré al parque.

B1

Jeśli będzie padać, nie pójdę do parku.

No te preocupes, yo iré a buscarte.

A2

Nie martw się, pójdę po ciebie.

Powiązania słów

Antonimy

  • vendré (przyjadę/przyjdę)
  • me quedaré (zostanę)

Częste kolokacje

  • iré a verpójdę zobaczyć
  • iré de compraspójdę na zakupy

Idiomy i wyrażenia

  • ya iré viendozobaczę, jak będzie; jakoś to będzie.

Indicative

Present

yovoy
vas
él/ella/ustedva
nosotrosvamos
vosotrosvais
ellos/ellas/ustedesvan

Imperfect

yoiba
ibas
él/ella/ustediba
nosotrosíbamos
vosotrosibais
ellos/ellas/ustedesiban

Preterite

yofui
fuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovaya
vayas
él/ella/ustedvaya
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis
ellos/ellas/ustedesvayan

Imperfect Subjunctive

yofuera
fueras
él/ella/ustedfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos/ellas/ustedesfueran

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "iré" po hiszpańsku:

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: iré

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'iré'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
diréharécaféfe
📚 Etymologia

To słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika 'ire', który oznacza 'iść'. Chociaż wiele form 'ir' w języku hiszpańskim jest bardzo nieregularnych (jak 'voy' czy 'fui'), formy czasu przyszłego, takie jak 'iré', są faktycznie zbudowane w regularny sposób od bezokolicznika 'ir'.

Pierwsze odnotowanie: Derived from Vulgar Latin, used since the earliest forms of Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: irGalician: ir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'iré' a 'voy a ir'?

Świetne pytanie! Oba oznaczają 'pójdę'. 'Voy a ir' jest częściej używane w codziennej rozmowie do planów, które są już ustalone lub wydarzą się wkrótce. 'Iré' może brzmieć nieco bardziej formalnie, może dotyczyć planów na dalszą przyszłość lub może być użyte do złożenia obietnicy na miejscu. Do codziennych rozmów 'voy a ir' jest najlepszym wyborem.