Inklingo

hare

ah-REHaˈɾe

hare znaczy zrobię po hiszpańsku (czynność lub zadanie).

zrobię, zbuduję

Również: będę robić
Czasownik (koniugacja)A2Irregular (Future Tense) er (Infinitive: hacer)
Mały, zdeterminowany niedźwiedź gotowy do rozpoczęcia zadania, trzymający młotek obok kolorowej sterty drewnianych klocków.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 W użyciu

Mañana haré la compra antes de ir al trabajo.

A1

Jutro zrobię zakupy przed pójściem do pracy.

No te preocupes por el ruido, yo haré que pare inmediatamente.

A2

Nie martw się hałasem, natychmiast sprawię, że ustanie.

Si me dan el tiempo suficiente, haré un informe muy detallado.

B1

Jeśli dadzą mi wystarczająco dużo czasu, przygotuję bardzo szczegółowy raport.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • haré todo lo posiblezrobię wszystko, co w mojej mocy
  • haré la camapościelę łóżko

Idiomy i wyrażenia

  • Haré de tripas corazónZrobię dobrą minę do złej gry / Zaciśnę zęby i to zrobię.

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hare

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'haré'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik 'hacer' pochodzi od łacińskiego czasownika *facere*, oznaczającego 'robić' lub 'tworzyć'. Forma przyszła 'haré' rozwinęła się poprzez powszechny proces językowy, w którym nieakcentowana samogłoska w środku słowa uległa zanikowi (tzw. synkopa), prowadząc do wysoce nieregularnego rdzenia 'har-'.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (c. 10th-13th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: faròFrench: ferai

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli chcę powiedzieć 'Zrobimy', jakiej formy powinienem użyć?

Powinieneś użyć formy 'nosotros': 'haremos'. Nieregularny rdzeń 'har-' jest spójny we wszystkich odmianach czasu przyszłego.

Skąd mam wiedzieć, czy 'haré' oznacza 'zrobię' czy 'będę tworzyć'?

Znaczenie jest określone przez kontekst. Jeśli przygotowujesz jedzenie lub budujesz coś ('Haré una casa' - Zbuduję dom), oznacza to 'tworzyć/budować'. Jeśli wykonujesz zadanie ('Haré la tarea' - Odrobię lekcje), oznacza to 'robić'.