Inklingo

kit

kitkit

kit znaczy zestaw po hiszpańsku (Kolekcja elementów lub narzędzi).

zestaw, komplet

Również: sprzęt, pakiet
General (Global)
Małe, otwarte drewniane pudełko zawierające trzy różne narzędzia: czerwony młotek, żółty śrubokręt i niebieski klucz, ilustrujące zbiór elementów.

📝 W użyciu

Siempre llevo un kit de costura pequeño cuando viajo.

A2

Zawsze zabieram ze sobą mały zestaw do szycia, kiedy podróżuję.

El kit de reparación de bicicletas no incluía la bomba.

B1

Zestaw do naprawy rowerów nie zawierał pompki.

Necesitamos comprar un kit de primeros auxilios para la oficina.

A2

Musimy kupić apteczkę do biura.

Powiązania słów

Synonimy

  • conjunto (zestaw / kolekcja)
  • equipo (sprzęt / wyposażenie)
  • juego (zestaw (np. gier lub naczyń))

Częste kolokacje

  • kit de emergenciazestaw ratunkowy
  • kit de maquillajezestaw do makijażu
  • kit de herramientaszestaw narzędzi

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: kit

Pytanie 1 z 2

Jakiego hiszpańskiego rodzajnika należy użyć ze słowem 'kit'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
equipo(sprzęt / zespół)Rzeczownik
colección(kolekcja)Rzeczownik
🎵 Rymy
mitfit
📚 Etymologia

Jest to bezpośrednie zapożyczenie z angielskiego słowa 'kit', które oznacza zestaw artykułów lub narzędzi. Zostało ono przyjęte do języka hiszpańskiego, szczególnie w słownictwie technicznym i konsumenckim, w XX wieku.

Pierwsze odnotowanie: Mid-20th century (in Spanish usage)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: kit

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'kit' wymawia się w Hiszpanii inaczej niż w Anglii?

Nie, zazwyczaj wymawia się go niemal identycznie jak angielskie słowo, /kit/. Ponieważ jest to niedawne zapożyczenie, jego wymowa nie została znacząco zmieniona przez hiszpańską fonetykę.

Czy mogę użyć 'conjunto' lub 'equipo' zamiast 'kit'?

Tak, często można! 'Conjunto' oznacza 'zestaw' lub 'kolekcja', a 'equipo' oznacza 'sprzęt' lub 'wyposażenie'. 'Kit' jest często preferowany w nowoczesnym marketingu, ale te inne słowa są całkowicie poprawnymi hiszpańskimi alternatywami.