Inklingo
← Słownik

lavadora

la-ba-DOH-ralaβaˈðoɾa

“lavadora” znaczy “pralka” po hiszpańsku (urządzenie domowe).

pralka

Również: automat do prania
Argentina, Uruguay
Nowoczesna biała pralka ze szklanymi okrągłymi drzwiczkami stojąca w jasnym pomieszczeniu.

📝 W użyciu

Puse la ropa sucia en la lavadora.

A1

Włożyłem brudne ubrania do pralki.

Esta lavadora es muy ruidosa cuando centrifuga.

A2

Ta pralka jest bardzo głośna, gdy wiruje.

Si la lavadora se rompe, tendremos que lavar la ropa a mano.

B1

Jeśli pralka się zepsuje, będziemy musieli wyprać ubrania ręcznie.

Powiązania słów

Synonimy

  • lavarropas (pralka (używane w części Ameryki Łacińskiej))
  • máquina de lavar (pralka)

Częste kolokacje

  • poner la lavadora – nastawić pranie / uruchomić pralkę
  • lavadora de carga frontal – pralka ładowana od przodu
  • lavadora de carga superior – pralka ładowana od góry

Idiomy i wyrażenia

  • lavadora de cerebros – coś, co wykonuje pranie mózgu

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: lavadora

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'nastawić pranie'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
lavar(prać) — Czasownik
lavado(pranie) — Rzeczownik
lavandería(pralnia / punkt pralniczy) — Rzeczownik
lavavajillas(zmywarka do naczyń) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
secadoralicuadoracomputadora
📚 Etymologia▼

Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'lavar' (prać), który wywodzi się z łaciny od 'lavare'. Dodano przyrostek '-dora', aby oznaczyć maszynę lub narzędzie wykonujące tę czynność.

Pierwsze odnotowanie: Early 20th century (referring to the modern appliance)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: lave-lingePortuguese: lavadora

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'lavadora' oznacza również zmywarkę do naczyń?

Nie. Do naczyń należy używać 'lavavajillas' lub 'lavaplatos'. 'Lavadora' jest przeznaczona wyłącznie do ubrań.

Jaka jest różnica między 'lavadora' a 'lavandería'?

'Lavadora' to sama maszyna. 'Lavandería' to miejsce (jak pralnia samoobsługowa lub pomieszczenie pralnicze), gdzie pierze się ubrania.

Czy 'lavarropas' oznacza to samo?

Tak, 'lavarropas' to synonim używany głównie w Argentynie, Urugwaju i Paragwaju. Należy zauważyć, że 'lavarropas' jest rodzaju męskiego (el lavarropas).