lesbiana
“lesbiana” znaczy “lesbijka” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
lesbijka
📝 W użyciu
Mi hermana es lesbiana y se casó con su novia el año pasado.
B1Moja siostra jest lesbijką i wyszła za mąż za swoją dziewczynę w zeszłym roku.
Se organizó una marcha del orgullo donde participaron muchas lesbianas.
B2Zorganizowano marsz równości, w którym wzięło udział wiele lesbijek.
lesbijski
📝 W użyciu
Vimos una película lesbiana premiada en el festival.
B1Widzieliśmy nagradzany lesbijski film na festiwalu.
La cultura lesbiana tiene una historia muy rica.
B2Kultura lesbijska ma bardzo bogatą historię.
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "lesbiana" po hiszpańsku:
lesbijka→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: lesbiana
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'lesbiana' jako rzeczownika?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od greckiej wyspy Lesbos. Wyspa ta była domem starożytnej poetki Safony, która pisała piękne wiersze wyrażające miłość i pożądanie do kobiet. Z czasem nazwa wyspy zaczęła być kojarzona z kobietami kochającymi kobiety.
Pierwsze odnotowanie: 19th century (in its modern usage)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'lesbiana' to poprawne określenie, czy istnieją inne słowa?
'Lesbiana' to powszechnie akceptowane, standardowe i neutralne określenie w języku hiszpańskim. Chociaż istnieją regionalne, nieformalne slangowe terminy, jest to słowo, którego zawsze należy używać w pełnej szacunku rozmowie i piśmie.
Jaka jest różnica między 'lesbiana' (rzeczownik) a 'lesbiana' (przymiotnik)?
Jako rzeczownik odnosi się bezpośrednio do osoby (np. 'Una lesbiana entró al cine' - Lesbijka weszła do kina). Jako przymiotnik opisuje koncepcję lub rzecz związaną z kobietami kochającymi kobiety (np. 'Una película lesbiana' - Film lesbijski).