lesbiano
“lesbiano” znaczy “z Lesbos” po hiszpańsku (odnosząc się do mężczyzny lub obiektu z greckiej wyspy Lesbos).
z Lesbos
Również: Lesbijski
📝 W użyciu
El poeta era un ciudadano lesbiano que vivía en el siglo VI a.C.
C1Poeta był mężczyzną z Lesbos, który żył w VI wieku p.n.e.
El dialecto lesbiano era una variante del griego antiguo.
C2Dialekt lesbijski był odmianą starożytnej greki.
Visitamos un viñedo lesbiano durante nuestras vacaciones en Grecia.
B2Odwiedziliśmy winnicę na Lesbos podczas naszych wakacji w Grecji.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: lesbiano
Pytanie 1 z 3
Jeśli mężczyzna mówi ci, że jest 'lesbiano', skąd prawdopodobnie pochodzi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od greckiej nazwy wyspy 'Lesbos'. Przeszło do łaciny jako 'Lesbius', a ostatecznie do hiszpańskiego.
Pierwsze odnotowanie: 15th century (in classical translations)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'lesbiano' to męska wersja 'lesbiana'?
Technicznie tak, ale tylko w odniesieniu do osoby z wyspy Lesbos. Kiedy 'lesbiana' odnosi się do orientacji seksualnej, nie ma męskiego odpowiednika 'lesbiano'; w przypadku mężczyzn użyłbyś 'gay'.
Dlaczego nie słyszałem tego słowa wcześniej?
Jest bardzo specyficzne! Chyba że studiujesz starożytną historię Grecji, poezję (jak Safona) lub geografię, nie spotkasz go często.
Czy powinienem pisać 'lesbiano' wielką literą?
Nie. W języku hiszpańskim słowa opisujące pochodzenie (demonymy) pisze się zawsze małymi literami.